Testi di Uur Blauw - Yasmine

Uur Blauw (originale)

Dit is het uur waar ik van hou
Het uur waarop ik vertrouw
De dag wacht, kreeg nog geen gezicht
Niets is donker, niets is licht
Dit is het uur waar ik vergeet
Het uur waarop ik niet meer weet
De nacht wacht, doofde het licht
Alles donker, alles licht
Welkom in het uur blauw
Dat m n onrust bluste
Even leven bij laagtij, gisteren voorbij
Welkom uur blauw
Waar een hoofd kan rusten
Weg van de waanzin, wil ik jou
In het uur blauw
Dit is het uur waar ik kijk
Het uur waarop ik eindelijk begrijp
Waar de pijn open ligt
En hoe jij z n wonde dicht
Welkom in het uur blauw
Dat m n onrust bluste
Even leven bij laagtij, gisteren voorbij
Welkom uur blauw
Waar een hoofd kan rusten
Weg van de waanzin, zoek ik jou
In het uur blauw
Welkom in het uur blauw
Waar jij m n onrust bluste
Even leven bij laagtij, los van de vreemde in mij
Jij trok me naar het uur blauw
Waar de schuld mag rusten
Van dichte mist naar het vertrouwde blauw
Vergeten uur, vind ik jou

(traduzione)

Questa è l'ora che amo
L'ora di cui mi fido
L'attesa del giorno, non ha ancora una faccia
Niente è oscuro, niente è leggero
Questa è l'ora in cui mi dimentico
L'ora in cui non ricordo
La notte aspetta, la luce si spegne
Tutto buio, tutto luce
Benvenuto nell'ora blu
Che ha placato il mio tumulto
Vivendo solo con la bassa marea, ieri è passato
Benvenuto ora blu
Dove una testa può riposare
Lontano dalla follia, ti voglio
Nell'ora blu
Questa è l'ora in cui guardo
L'ora in cui finalmente capisco
Dove il dolore è aperto
E come chiudi la sua ferita
Benvenuto nell'ora blu
Che ha placato il mio tumulto
Vivendo solo con la bassa marea, ieri è passato
Benvenuto ora blu
Dove una testa può riposare
Lontano dalla follia, ti cerco
Nell'ora blu
Benvenuto nell'ora blu
Dove hai placato il mio tumulto
Vivo solo con la bassa marea, a parte lo strano che è in me
Mi hai trascinato nell'ora blu
Dove il debito può riposare
Dalla fitta nebbia al familiare blu
L'ora dimenticata, penso a te