Traduzione del testo della canzone Little Shadow - Yeah Yeah Yeahs

Little Shadow (originale)

Patience, shadow
With all your sight there’s no sight to see
Little shadow, little shadow
To the night, will you follow me?
Pardon, shadow, hold on tight to your darkened key
Little shadow, little shadow
To the night, will you follow me?
Closer, shadow, volume strikes
Still we’re caught between all this sorrow, little shadow
To the night, will you follow me?
Hey, shadow, stars, break of dawn
Take a turn for stars, to my fantasy
Little shadow, to the night, will you follow me?
Little shadow, to the night, will you follow me?

(traduzione)

Pazienza, ombra
Con tutta la tua vista non c'è vista da vedere
Piccola ombra, piccola ombra
Fino alla notte, mi seguirai?
Scusate, ombra, tenete forte la vostra chiave oscurata
Piccola ombra, piccola ombra
Fino alla notte, mi seguirai?
Più vicino, l'ombra, il volume colpisce
Eppure siamo presi tra tutto questo dolore, piccola ombra
Fino alla notte, mi seguirai?
Ehi, ombra, stelle, sorgere dell'alba
Dai un'occhiata alle stelle, alla mia fantasia
Piccola ombra, verso la notte, mi segui?
Piccola ombra, verso la notte, mi segui?