Traduzione del testo della canzone Phenomena - Yeah Yeah Yeahs

Phenomena (originale)

don’t touch
can’t sleep with the lights on touch, kid
how you surprise me now
roll, kid, knock your body up you’re something like a phenomena
something like an astronomer
roll, kid, rock your body
something like a phenomena, baby
you’re something like a phenomena
something like a phenomena, baby
you’re gonna get your body off
don’t fall asleep with the motor on she’ll make you sweat in the water
don’t fall asleep with the motor on she’ll make you sweat in the water
hot time kid
hot time kid
it’s cold under the blanket
they loved it then shot it the fastest ran and got it they stole it they ease, ma they hide it up their sleeves, mom
they hide it they hide it they’re never gonna find it don’t fall asleep with the motor on she’ll make you sweat in the water
don’t fall asleep with the motor on she’ll make you sweat in the water
something like a phenomena, baby
you’re something like a phenomena
something like a phenomena, baby
your’e gonna get your body off
something like a phenomena, baby
you’re something like a phenomena
something like a phenomena, baby
gonna get your body off
hot time kid
hot time kid
it’s cold under the blanket
hot time kid
hot time kid
it’s cold under the blanket

Phenomena (traduzione)

non toccare
non riesco a dormire con le luci accese al tocco, ragazzo
come mi sorprendi adesso
rotola, ragazzo, butta giù il tuo corpo sei qualcosa come un fenomeno
qualcosa come un astronomo
rotola, ragazzo, scuoti il ​​tuo corpo
qualcosa come un fenomeno, piccola
sei qualcosa come un fenomeni
qualcosa come un fenomeno, piccola
ti toglierai il corpo
non addormentarti con il motore acceso ti farà sudare in acqua
non addormentarti con il motore acceso ti farà sudare in acqua
ragazzo dei tempi caldi
ragazzo dei tempi caldi
fa freddo sotto la coperta
l'hanno adorato poi gli hanno sparato la corsa più veloce e l'hanno presa lo hanno rubato si rilassano, lo si nascondono sotto le maniche, mamma
lo nascondono lo nascondono non lo troveranno mai non si addormentano con il motore acceso ti farà sudare in acqua
non addormentarti con il motore acceso ti farà sudare in acqua
qualcosa come un fenomeno, piccola
sei qualcosa come un fenomeni
qualcosa come un fenomeno, piccola
ti toglierai il corpo
qualcosa come un fenomeno, piccola
sei qualcosa come un fenomeni
qualcosa come un fenomeno, piccola
ti toglierai il corpo
ragazzo dei tempi caldi
ragazzo dei tempi caldi
fa freddo sotto la coperta
ragazzo dei tempi caldi
ragazzo dei tempi caldi
fa freddo sotto la coperta