Traduzione del testo della canzone Runaway - Yeah Yeah Yeahs

Runaway (originale)

I was feeling sad
Can’t help looking back
Highways flew by Run, run, run away
No sense of time
Want you to stay
Want keep you inside
Run, run, run away
Lost, lost, lost my mind
Want you to stay
Want you to be my prize
Run, run, run away
Lost, lost, lost my mind
Want you to stay
Want you to be my prize
I was feeling sad
Can’t help looking back
Highways flew by Run, run, run away
No sense of time
Want you to stay
Want keep you inside
All along, not so strong without these open arms.
Hold on tight.
All along, not that strong without these open arms.
Lie beside.
All along, not so strong without these open arms.
Ride beside.
Run, run, run away
Lost, lost, lost my mind
Want you to stay
Want you to be my prize
Run, run, run away
Lost, lost, lost my mind
Want you to stay
Want you to be my prize

Runaway (traduzione)

Mi sentivo triste
Non posso fare a meno di guardare indietro
Le autostrade sono volate da Corri, corri, scappa
Nessun senso del tempo
Voglio che tu rimanga
Voglio tenerti dentro
Corri, corri, corri via
Perso, perso, perso la testa
Voglio che tu rimanga
Voglio che tu sia il mio premio
Corri, corri, corri via
Perso, perso, perso la testa
Voglio che tu rimanga
Voglio che tu sia il mio premio
Mi sentivo triste
Non posso fare a meno di guardare indietro
Le autostrade sono volate da Corri, corri, scappa
Nessun senso del tempo
Voglio che tu rimanga
Voglio tenerti dentro
Per tutto il tempo, non così forte senza queste braccia aperte.
Tieni duro.
Per tutto il tempo, non così forte senza queste braccia aperte.
Sdraiati accanto.
Per tutto il tempo, non così forte senza queste braccia aperte.
Cavalca accanto.
Corri, corri, corri via
Perso, perso, perso la testa
Voglio che tu rimanga
Voglio che tu sia il mio premio
Corri, corri, corri via
Perso, perso, perso la testa
Voglio che tu rimanga
Voglio che tu sia il mio premio