Traduzione del testo della canzone Blue as Blue - Yellow Eyes

Blue as Blue (originale)

Blue as blue as oil paint
As trim around the cedar door
He touched the ceiling in his helicopter
Once a day
And made it to his cedar bed
Exalted, bald
And keening like a royal bird
That nobody should see him anymore
The dark flash of an airplane on the sun
Crickets pulled a midday thread
Behind his ears
And made it bright
The crops ballooned and split
Untouched
Red tubes and seeds
Black paper
Blue as blue as oil paint
As damselflies below the cedar floor

(traduzione)

Blu come blu come pittura a olio
Come rifinitura intorno alla porta di cedro
Ha toccato il soffitto nel suo elicottero
Una volta al giorno
E arrivò al suo letto di cedro
Esaltato, calvo
E stridendo come un uccello reale
Che nessuno dovrebbe più vederlo
Il lampo scuro di un aeroplano sul sole
I grilli hanno tirato un filo di mezzogiorno
Dietro le sue orecchie
E l'ha reso luminoso
I raccolti si gonfiarono e si divisero
Intatto
Tubi e semi rossi
Carta nera
Blu come blu come pittura a olio
Come le damigelle sotto il pavimento di cedro