Traduzione del testo della canzone Shrillness in the Heated Grass - Yellow Eyes

Shrillness in the Heated Grass (originale)

The day’s lung held full
Shrillness in the heated grass
Collapsing on his hunting stool
Seed shells like a radiance
The oligarch flanks his tent
Salted thistle in his throat
To the family
Keep the mansion dark
And full of leaves
For this nest against the tent
The day’s lung held full
Shrillness in the heated grass
Was where the ghosts lined up
The physics of the carpet pain
The coldest depth along the stream
The darkest blue above the ridge
Collapsing on his hunting stool
Seed shells like a radiance
But how the day refused to breathe

(traduzione)

Il polmone della giornata era pieno
Squillosità nell'erba riscaldata
Crollo sul suo sgabello da caccia
I gusci di semi come uno splendore
L'oligarca fiancheggia la sua tenda
Cardo salato in gola
Alla famiglia
Mantieni la villa buia
E pieno di foglie
Per questo nido contro la tenda
Il polmone della giornata era pieno
Squillosità nell'erba riscaldata
Era dove si schieravano i fantasmi
La fisica del dolore del tappeto
La profondità più fredda lungo il torrente
Il blu più scuro sopra la cresta
Crollo sul suo sgabello da caccia
I gusci di semi come uno splendore
Ma come il giorno si è rifiutato di respirare