Traduzione del testo della canzone Find Yourself - Yellowman

Find Yourself (originale)

When you find yourself
In some far off place
And it causes you to rethink some things
You start to sense that slowly
You’re becoming someone else
And then you find yourself
When you make new friends in a brand new town
And you start to think about settlin' down
The things that would have been lost on you
Are now clear as a bell
And you find yourself
Yeah that’s when you find yourself
Where you go through life
So sure of where you’re headin'
And you wind up lost and it’s
The best thing that could have happened
‘Cause sometimes when you lose your way it’s really just as well
Because you find yourself
Yeah that’s when you find yourself
When you meet the one
That you’ve been waitin' for
And she’s everything that you want and more
You look at her and you finally start to live for some one else
And then you find yourself
That’s when you find yourself
When we go through life
So sure of where we’re headin'
And we wind up lost and it’s
The best thing that could have happened
‘Cause sometimes when you lose your way it’s really just as well
Because you find yourself
Yeah that’s when you find yourself

(traduzione)

Quando ti ritrovi
In un posto lontano
E ti fa ripensare ad alcune cose
Inizi a percepirlo lentamente
Stai diventando qualcun altro
E poi ti ritrovi
Quando fai nuove amicizie in una città nuova di zecca
E inizi a pensare a sistemarti
Le cose che ti sarebbero andate perse
Ora sono chiari come un campanello
E ti ritrovi
Sì, è allora che ti ritrovi
Dove vai attraverso la vita
Così sicuro di dove stai andando
E finisci perso ed è così
La cosa migliore che sarebbe potuta accadere
Perché a volte quando perdi la strada va davvero bene
Perché ti ritrovi
Sì, è allora che ti ritrovi
Quando incontri quello
Che stavi aspettando
E lei è tutto ciò che vuoi e altro ancora
La guardi e finalmente inizi a vivere per qualcun altro
E poi ti ritrovi
È allora che ti ritrovi
Quando attraversiamo la vita
Così sicuro di dove stiamo andando
E finiamo per perderci ed è così
La cosa migliore che sarebbe potuta accadere
Perché a volte quando perdi la strada va davvero bene
Perché ti ritrovi
Sì, è allora che ti ritrovi