Traduzione del testo della canzone Shorties - Yellowman

Shorties (originale)

Now here come the counteraction to don’t be like the blasted bagiboo?
I Yellowman deal with special request to you and you and god knows who
Do it Jah
Ca me chi gon' to tell you about shirt and blouses
Me a go tell you why the girls wear shorties
They want Yellowman to see their legses
The other time I see those creases
But when the breeze blow it exposes
The other time me have to cock up me noses
Cause it full of diseases, man it full of diseases
Worser than the pink eye diseases
Some of dem don’t mind their own business
Just a watch what Yellowman wearses
Them say me don’t wear up the trousers
Everyday me a dress up in a sweatsuit
Also bobby sock and track shoeses
The other time they say it expensive
Like me garment also me jewelry
You fe mind your own business
Before me wet you with a Guinness
You fe mind your own business
Before me wet you with a Guinness
Through certain circumstances
People have to pay up the taxes
To pay all the soldier and polices
To pave all roads and houses
To pay all the doctors and nurses
Me no fear fe chat this pon Aces
You fe mind your own business
Me will wet you with a Guinness
You fe mind your own business
Me will wet you with a Guinness
Some of them talk about a eases and squeezes
What about the hugging and kisses
I gonna tell you bout the boys and girlses
When them go to school have sex in the classes
Some of dem they also watches
Some of dem they carry pure newses
Some of dem they chat their ummmmm
It’s the eases and squeezes
It’s the eases and squeezes
What about the hugging and kissing
Me no ‘fraid fe chat upon Aces
Through certain circumstances
Nuff of them come from White Horses
Some of them come listen me at Aces
And when me chat them a wind up their waistes
Some of dem just come to watches
They watch what me and Fathead we wearses
And some of dem say we don’t wear trousers
Everyday we dress up in a track shoeses
It’s the eases and squeezes
You fe mind your own business
Before me wet you with a Guinness
God sent the gentle breezes that blow through the treeses
And lift up the young girlses dresses
And lift it up above their kneeses
And So that Yellowman seeses
That thing between their legses
And them we have little sex in the bushes
Some of dem roll out the wrath of Moses
The other time we push it through those creases
Some time they give us diseases
Some time they give us diseases
Only can cure by doctors and nurses
This are the eases and squeezes
Ya the the eases and squeezes
Well you fe mind your own business
you fe mind your own business
Through certain circumstances
People a pay up the taxes
To pay all the doctors and nurses
To pay all soldier and polices
To build roads, street and houses
You fe mind your own business
Jah will lick you with diseases
Worses than the pink eye diseases
This are the eases and squeezes.
God sent the gentle voices
That Yellowman started deejayses
And all the girls dem pleases
This are the eases and squeezes
This are the eases and squeezes
Me a go tell why they wear up the shortses
They want Yellowman to see their legses
The other time I see those creases
But when the breeze started to blowses
The other time it start exposes
Me have to cock up all me noses

Shorties (traduzione)

Ora ecco che arriva la risposta per non essere come il maledetto bagiboo?
Io Yellowman affronto una richiesta speciale a te, a te e dio solo sa chi
Fallo Jah
Ca me chi gon' per parlarti di camicia e camicette
Vado a dirti perché le ragazze indossano pantaloncini
Vogliono che Yellowman veda le loro gambe
L'altra volta vedo quelle pieghe
Ma quando soffia la brezza si espone
L'altra volta devo drizzare il naso
Perché è pieno di malattie, uomo è pieno di malattie
Peggio delle malattie degli occhi rosa
Alcuni di dem non si preoccupano degli affari propri
Solo un guarda cosa indossa Yellowman
Dicono che non indosso i pantaloni
Ogni giorno mi vesto con una tuta
Anche calzini e scarpe da pista
L'altra volta dicono che è costoso
Come me indumento anche me gioielli
Ti fai gli affari tuoi
Prima che ti bagnassi con una Guinness
Ti fai gli affari tuoi
Prima che ti bagnassi con una Guinness
Attraverso determinate circostanze
Le persone devono pagare le tasse
Per pagare tutto il soldato e i poliziotti
Per pavimentare tutte le strade e le case
Per pagare tutti i medici e gli infermieri
Me no fear fe chat questo pon Aces
Ti fai gli affari tuoi
Io ti bagnerò con una Guinness
Ti fai gli affari tuoi
Io ti bagnerò con una Guinness
Alcuni di loro parlano di agio e strizzacervelli
Che dire degli abbracci e dei baci
Ti parlerò dei ragazzi e delle ragazze
Quando vanno a scuola, fanno sesso nelle classi
Alcuni di dem li guardano anche
Alcuni di dem portano notizie pure
Alcuni di dem chattano con loro ummmmm
È la facilità e la compressione
È la facilità e la compressione
Che dire degli abbracci e dei baci
Me no 'fraid fe chat su Aces
Attraverso determinate circostanze
I nuff di loro provengono da White Horses
Alcuni di loro vengono ad ascoltarmi da Aces
E quando li chiacchiero, gli sorrido la vita
Alcuni di dem vengono solo agli orologi
Guardano cosa indossiamo io e Fathead
E alcuni di dem dicono che non indossiamo pantaloni
Ogni giorno ci vestiamo in scarpe da pista
È la facilità e la compressione
Ti fai gli affari tuoi
Prima che ti bagnassi con una Guinness
Dio ha mandato le dolci brezze che soffiano tra gli alberi
E alza i vestiti delle ragazze
E sollevalo sopra le loro ginocchia
E così che Yellowman vede
Quella cosa tra le loro gambe
E loro abbiamo poco sesso tra i cespugli
Alcuni di dem lanciano l'ira di Mosè
L'altra volta lo spingiamo attraverso quelle pieghe
A volte ci danno malattie
A volte ci danno malattie
Possono essere curati solo da medici e infermieri
Queste sono le facilitazioni e le compressioni
Ya le facilita e si schiaccia
Bene, fai gli affari tuoi
ti fai gli affari tuoi
Attraverso determinate circostanze
Le persone pagano le tasse
Per pagare tutti i medici e gli infermieri
Per pagare tutti i soldati e i poliziotti
Per costruire strade, strade e case
Ti fai gli affari tuoi
Jah ti leccherà con le malattie
Peggio delle malattie degli occhi rosa
Queste sono le facilitazioni e le compressioni.
Dio ha mandato le voci gentili
Quel Yellowman ha iniziato a fare i deejay
E tutte le ragazze sono contente
Queste sono le facilitazioni e le compressioni
Queste sono le facilitazioni e le compressioni
Vado a dire perché indossano i pantaloncini
Vogliono che Yellowman veda le loro gambe
L'altra volta vedo quelle pieghe
Ma quando la brezza ha iniziato a soffiare
L'altra volta che inizia espone
Devo drizzare tutti i miei nasi