Traduzione del testo della canzone Beat It - Yellowman

Beat It (originale)

Michael Jackson make them mad, he make them mad
Michael Jackson make them crazy, he make them mad / Just Beat it,
beat it / beat it, beat it
Them a cut off them pants foot Cut off the pants foot / And a tek plastic
surgery but them want pretty look
And some of them favour sling shot crook
Michael Jackson make them mad, he make them mad / Just Beat it, beat it / beat
it, beat it
In a the army you have the general / Caw Yellowman he no go no funeral
Michael Jackson don’t partial / If you look pon him face you no it not normal?
Some of dem take plastic surgery favour ooman
Michael Jackson make them mad, he make them mad
Michael Jackson make them crazy, he make them mad
Just Beat it, beat it / beat it, beat it
Caw Yellowman have enough reason / Some of them dress up like Michael Jackson
And some of them look like a old Datsun / Just Beat it, beat it / beat it,
beat it
Si mi ya (see me here) tell me who me favour
Si mi ya Si mi ya tell me who me favour
Caw, left a Jamaica then me go over broad / some drive BMW, Honda Accord
When me come back they say they favour Boy George
Si mi ya Si mi ya tell me who me favour / Si mi ya Si mi ya tell me who me
favour
Caw Yellowman under 'nuff reason / caw inna the church me tell the parson
But when it come to ooman, enough reason / They say that me move like Michael
Jackson
Si mi ya Si mi ya tell me who me favour
Caw Yellowman at the mic MC / Don’t you know Yellow chat intelligently
Si mi ya Si mi ya tell me who me favour / Si mi ya Si mi ya tell me who me
favour
Michael Jackson make them mad, he make them crazy / Michael make them mad
Ready me ready and a come me come (x2)
Just Beat it…
Them a cut off them pants foot Cut off the pants foot / And not take plastic
surgery but them want pretty look
And some of them shape like sling shot crook
Michael Jackson make them mad, he make them crazy (x2)
Beat it…
Ready me ready and a come me come (x2)
Caw Yellowman come fe dance pon the ground / Caw Yellowman come fe rock the
whole town
Beat it…
Michael…
See me up…
Left a Jamaica then me go over broad / some drive BMW, Honda Accord
Me hear this a one, bad record
Michael…

(traduzione)

Michael Jackson li fa impazzire, li fa impazzire
Michael Jackson li fa impazzire, li fa impazzire / Battilo e basta,
battilo / battilo, battilo
Tagliano il piede dei pantaloni Taglia il piede dei pantaloni / E una plastica tek
chirurgia ma vogliono un bell'aspetto
E alcuni di loro preferiscono il truffatore con la fionda
Michael Jackson li fa impazzire, li fa impazzire / Battilo, battilo / batti
esso, battilo
In un esercito hai il generale / Caw Yellowman lui no go no funeral
Michael Jackson non è parziale / Se lo guardi in faccia, no, non è normale?
Alcuni di dem prendono la chirurgia plastica a favore di ooman
Michael Jackson li fa impazzire, li fa impazzire
Michael Jackson li fa impazzire, li fa impazzire
Battilo, battilo / battilo, battilo
Caw Yellowman ha abbastanza ragioni / Alcuni di loro si vestono come Michael Jackson
E alcuni di loro sembrano un vecchio Datsun / Battilo, battilo / battilo,
darsela a gambe
Si mi ya (vedimi qui) dimmi chi preferisco
Si mi ya Si mi ya dimmi chi preferisco
Caw, ho lasciato una Giamaica, poi io vai oltre la BMW, Honda Accord
Quando torno, dicono che preferiscono Boy George
Si mi ya Si mi ya dimmi chi preferisco / Si mi ya Si mi ya dimmi chi sono
favore
Caw Yellowman sotto 'nuff reason / caw inna the church me dì al parroco
Ma quando si tratta di ooman, una ragione sufficiente / Dicono che mi muovo come Michael
Jackson
Si mi ya Si mi ya dimmi chi preferisco
Caw Yellowman al microfono MC / Non conosci Yellow chatta in modo intelligente
Si mi ya Si mi ya dimmi chi preferisco / Si mi ya Si mi ya dimmi chi sono
favore
Michael Jackson li fa impazzire, li fa impazzire / Michael li fa impazzire
Preparami pronto e vieni vieni (x2)
Colpiscilo e basta…
Tagliano il piede dei pantaloni Taglia il piede dei pantaloni / E non prendere la plastica
chirurgia ma vogliono un bell'aspetto
E alcuni di loro hanno la forma di un ladro di fionda
Michael Jackson li fa impazzire, li fa impazzire (x2)
Darsela a gambe…
Preparami pronto e vieni vieni (x2)
Caw Yellowman vieni fe dance pon the ground / Caw Yellowman vieni fe rock the
tutta la città
Darsela a gambe…
Michael…
Guardami su...
Ho lasciato una Giamaica, poi mi vavo oltre la BMW, Honda Accord
Me sente questo un pessimo record
Michael…