Traduzione del testo della canzone ¿Y Yo Qué? - Yelsid

¿Y Yo Qué? (originale)

Aun tengo en mi mente el momento
Escuche cuando hablaba con el
Decia que extrañaba sus besos y que le tocara la piel el
Y le decia que estaba sola
Y YO QUE
Yo llegando temprano a casa
Y PARA QUE
Que no hay quien le quite la ropa
Y YO QUE x2
Yo que orgulloso la besaba
Al mundo se la presumia
Yo que pensaba que me amaba
Yo que decia que era mia
Yo que orgulloso la besaba
QUE VA
Al mundo se la presumia
QUE VA
Yo que pensaba que me amaba
Yo que decia que era mia…
Me imagino Cuanta gente se reia de mi
Cuando me veian en la calle
Ella sabiendo que era el tonto
Me busca y yo le digo que se calle
Pues sabe mentir
La escucho y dudo si me debo ir
Me asombra su manera de envolver
Se que si la perdono me la vuelve hacer
Y le decia que estaba sola
Y YO QUE
Yo llegando temprano a casa
Y Para que
Que no hay quien le quite la ropa
Y YO QUE
Y YO QUE
Yo que orgulloso la besaba
Al mundo se la presumia
Yo que pensaba que me amaba
Yo que decia que era mia
Yo que orgulloso la besaba
QUE VA
Al mundo se la presumia
QUE VA
Yo que pensaba que me amaba
Yo que decia que era mia.
Senti que se me desgarraba el alma
Senti que poco a poco moriria…
Y vi como iba perdiendo la calma…
Por alguien que no vale la pena
Y hoy que me busca hace que me ria
Y le decia que estaba sola
Y YO QUE
Yo llegando temprano a casa
Y PARA QUE
Que no hay quien le quite la ropa
Y YO QUE
Y YO QUE

¿Y Yo Qué? (traduzione)

Ho ancora in mente il momento
Ascolta quando parli con lui
Ha detto che gli mancavano i suoi baci e che gli toccava la pelle
E gli ho detto che ero solo
CHE DIRE DI ME
io torno a casa presto
E PER COSA
Che non c'è nessuno a togliersi i vestiti
CHE COSA SU DI ME x2
L'ho baciata con orgoglio
Il mondo era presunto
Pensavo mi amasse
Ho detto che era mio
L'ho baciata con orgoglio
NON C'È MODO
Il mondo era presunto
NON C'È MODO
Pensavo mi amasse
Ho detto che era mio...
Posso immaginare quante persone hanno riso di me
quando mi hanno visto per strada
Sapendo che lui era lo sciocco
Mi cerca e io gli dico di stare zitto
bene sa mentire
La ascolto e dubito che dovrei andare
Sono stupito dal tuo modo di avvolgere
So che se la perdono, lo faccio di nuovo
E gli ho detto che ero solo
CHE DIRE DI ME
io torno a casa presto
E per cosa
Che non c'è nessuno a togliersi i vestiti
CHE DIRE DI ME
CHE DIRE DI ME
L'ho baciata con orgoglio
Il mondo era presunto
Pensavo mi amasse
Ho detto che era mio
L'ho baciata con orgoglio
NON C'È MODO
Il mondo era presunto
NON C'È MODO
Pensavo mi amasse
Ho detto che era mio.
Ho sentito che la mia anima era lacerata
Sentivo che a poco a poco sarei morto...
E ho visto come stava perdendo la calma...
Per qualcuno che non ne vale la pena
E oggi che mi cerca mi fa ridere
E gli ho detto che ero solo
CHE DIRE DI ME
io torno a casa presto
E PER COSA
Che non c'è nessuno a togliersi i vestiti
CHE DIRE DI ME
CHE DIRE DI ME