Traduzione del testo della canzone Feel Like This - YNG Martyr, eli., Aaron Taos

Feel Like This (originale)

Love sick strains
Your cigarette burns
On my face
Why the fuck would I feel like this?
Why the fuck do I feel like this?
Love sick strains, M.I.A
Your cigarette burns
On my face
Why the fuck would I feel like this?
Why the fuck do I feel like this?
Sip too much drank
Numb my pain
To forget those days
When we used to hang
Why the fuck would I feel like this?
Why the fuck do I feel like this?
Tired of the talking
Tired of the arguing
I don’t really want this
Faded heart broken
Baby I’ll be honest
I don’t feel the love here
Something off here
Wastin away in your arms
Knew this would ache from the start
Sleepin those nights in your car
Moving away from your heart
You ain’t what I want, Now I got these i got these (I got these)
Love sick strains, M.I.A
Your cigarette burns
On my face
Why the fuck would I feel like this?
Why the fuck do I feel like this?
Sip too much drank
Numb my pain
To forget those days
When we used to hang
Why the fuck would I feel like this?
Why the fuck do I feel like this?
Sometimes like, staying still is the hardest part
You know, it’s like the whole universe is calling
You to move forward but you just won’t, you can’t
Runnin from my head
Losing my conscious
I can’t feel nothing
Except the numbness
I, Traded your love in
Nailed the coffin
Ran outta options
I had to focus to figure it out
I knew you were broken and holding me down
Now I got these
Love sick strains, M.I.A
Your cigarette burns
On my face
Why the fuck would I feel like this?
Why the fuck do I feel like this?
Sip too much drank
Numb my pain
To forget those days
When we used to hang
Why the fuck would I feel like this?
Why the fuck do I feel like this?

Feel Like This (traduzione)

Ama le varietà malate
La tua sigaretta brucia
Sulla mia faccia
Perché cazzo dovrei sentirmi così?
Perché cazzo mi sento così?
Amo i ceppi malati, M.I.A
La tua sigaretta brucia
Sulla mia faccia
Perché cazzo dovrei sentirmi così?
Perché cazzo mi sento così?
Sorseggia troppo bevuto
Intorpidisci il mio dolore
Per dimenticare quei giorni
Quando usavamo impiccarci
Perché cazzo dovrei sentirmi così?
Perché cazzo mi sento così?
Stanco di parlare
Stanco di litigare
Non lo voglio davvero
Cuore sbiadito spezzato
Tesoro, sarò onesto
Non sento l'amore qui
Qualcosa qui
Perditi tra le tue braccia
Sapevo che questo mi avrebbe fatto male fin dall'inizio
Dormire quelle notti nella tua auto
Allontanandoti dal tuo cuore
Non sei quello che voglio, ora ho questi ho questi (ho questi)
Amo i ceppi malati, M.I.A
La tua sigaretta brucia
Sulla mia faccia
Perché cazzo dovrei sentirmi così?
Perché cazzo mi sento così?
Sorseggia troppo bevuto
Intorpidisci il mio dolore
Per dimenticare quei giorni
Quando usavamo impiccarci
Perché cazzo dovrei sentirmi così?
Perché cazzo mi sento così?
A volte, restare fermi è la parte più difficile
Sai, è come se l'intero universo stesse chiamando
Devi andare avanti ma non lo farai, non puoi
Scappando dalla mia testa
Perdere la mia coscienza
Non riesco a sentire nulla
A parte l'intorpidimento
Io, ho scambiato il tuo amore
Inchiodato la bara
Esaurito le opzioni
Ho dovuto concentrarmi per capirlo
Sapevo che eri distrutto e mi tenevi fermo
Ora ho questi
Amo i ceppi malati, M.I.A
La tua sigaretta brucia
Sulla mia faccia
Perché cazzo dovrei sentirmi così?
Perché cazzo mi sento così?
Sorseggia troppo bevuto
Intorpidisci il mio dolore
Per dimenticare quei giorni
Quando usavamo impiccarci
Perché cazzo dovrei sentirmi così?
Perché cazzo mi sento così?