Traduzione del testo della canzone make it - eli.

make it (originale)

No-oh-oh-oh-oh
No-oh-oh-oh-oh
We were wasted stayin' up all night long
In the basement singin' your favorite song
You were naked thinkin' that we belong
Didn’t make it, funny how we were wrong
You can lose your attitude
Lil' mama feelin' rude
Calm down with your headass, yeah
We didn’t last five minutes
Why you bein' so damn mean?
Throw a tantrum, 'cause a scene
All my, all my broken promises
Girl, I swear I never lied to you
I just changed my mind, 'cause it’s what we do, oh
Indecisive, you don’t mean a thing to me
Tell your girlfriends I’m just tryna play some games
Girl, I swear I never lied to you
I just changed my mind, 'cause it’s what we do
I just changed my mind, it’s what we do
We were wasted stayin' up all night long
In the basement singin' your favorite song
You were naked thinkin' that we belong
Didn’t make it, funny how we were wrong
We were wasted stayin' up all night long
In the basement singin' your favorite song
You were naked thinkin' that we belong
Didn’t make it, we didn’t make it
Ooh, girl, you know what to do
You know I need it, I need it, I need it, I need you
As indecisive as they come
But I made up my, made up my mind, I don’t wanna run, singin'
Ooh, girl, you know what to do
You know I need it, I need it, I need it, I need you
As indecisive as they come
But I made up my, made up my mind, I don’t wanna run, singin'
We were wasted stayin' up all night long
In the basement singin' your favorite song
You were naked thinkin' that we belong
Didn’t make it, funny how we were wrong
We were wasted stayin' up all night long
In the basement singin' your favorite song
You were naked thinkin' that we belong
Didn’t make it, we didn’t make it
We were wasted stayin' up all night long
In the basement singin' your favorite song
You were naked thinkin' that we belong
Didn’t make it, we didn’t make it
We were wasted stayin' up all night long
In the basement singin' your favorite song
You were naked thinkin' that we belong
Didn’t make it, we didn’t make it
Ooo, girl you know what to do
You know i need it, i need it, i need it
I need you
As indecisive as they come
But i made up my, made up my mind
I don’t wanna run

(traduzione)

No-oh-oh-oh-oh
No-oh-oh-oh-oh
Eravamo sprecati a stare svegli tutta la notte
Nel seminterrato a cantare la tua canzone preferita
Eri nudo pensando che apparteniamo
Non ce l'ho fatta, divertente come ci siamo sbagliati
Puoi perdere il tuo atteggiamento
La piccola mamma si sente maleducata
Calmati con la testa, sì
Non siamo durati cinque minuti
Perché sei così maledettamente cattivo?
Fai i capricci, perché una scena
Tutte le mie, tutte le mie promesse infrante
Ragazza, ti giuro che non ti ho mai mentito
Ho appena cambiato idea, perché è quello che facciamo, oh
Indeciso, non significhi nulla per me
Dì alle tue amiche che sto solo provando a fare dei giochi
Ragazza, ti giuro che non ti ho mai mentito
Ho appena cambiato idea, perché è quello che facciamo
Ho appena cambiato idea, è quello che facciamo
Eravamo sprecati a stare svegli tutta la notte
Nel seminterrato a cantare la tua canzone preferita
Eri nudo pensando che apparteniamo
Non ce l'ho fatta, divertente come ci siamo sbagliati
Eravamo sprecati a stare svegli tutta la notte
Nel seminterrato a cantare la tua canzone preferita
Eri nudo pensando che apparteniamo
Non ce l'abbiamo fatta, non ce l'abbiamo fatta
Ooh, ragazza, sai cosa fare
Sai che ne ho bisogno, ne ho bisogno, ne ho bisogno, ho bisogno di te
Per quanto indecisi vengano
Ma ho preso una decisione, non voglio correre, cantare
Ooh, ragazza, sai cosa fare
Sai che ne ho bisogno, ne ho bisogno, ne ho bisogno, ho bisogno di te
Per quanto indecisi vengano
Ma ho preso una decisione, non voglio correre, cantare
Eravamo sprecati a stare svegli tutta la notte
Nel seminterrato a cantare la tua canzone preferita
Eri nudo pensando che apparteniamo
Non ce l'ho fatta, divertente come ci siamo sbagliati
Eravamo sprecati a stare svegli tutta la notte
Nel seminterrato a cantare la tua canzone preferita
Eri nudo pensando che apparteniamo
Non ce l'abbiamo fatta, non ce l'abbiamo fatta
Eravamo sprecati a stare svegli tutta la notte
Nel seminterrato a cantare la tua canzone preferita
Eri nudo pensando che apparteniamo
Non ce l'abbiamo fatta, non ce l'abbiamo fatta
Eravamo sprecati a stare svegli tutta la notte
Nel seminterrato a cantare la tua canzone preferita
Eri nudo pensando che apparteniamo
Non ce l'abbiamo fatta, non ce l'abbiamo fatta
Ooo, ragazza, sai cosa fare
Sai che ne ho bisogno, ne ho bisogno, ne ho bisogno
Ho bisogno di te
Per quanto indecisi vengano
Ma ho preso una decisione
Non voglio correre