| She was light, bright, damn near white
| Era leggera, brillante, dannatamente quasi bianca
|
| Wit dem, chinese eyes, and big girl thighs
| Spiritoso, occhi cinesi e cosce da ragazza grande
|
| And it was, so many rumors, and so many lies
| Ed è stato, tante voci e tante bugie
|
| About my, so many girls, and so many wives
| Delle mie, tante ragazze e tante mogli
|
| That it, broke up my home, she left me alone
| Che lei, ha distrutto la mia casa, mi ha lasciato solo
|
| And i was tryin to explain to her on the phone
| E stavo cercando di spiegarle al telefono
|
| But im like what was the use of tellin the truth
| Ma mi piace qual era l'utilità di dire la verità
|
| Plus i was, trained at a youth to do what i do
| Inoltre, da giovane, sono stato addestrato a fare ciò che faccio
|
| So i just tell her some lies to make her feel good
| Quindi le dico solo alcune bugie per farla sentire bene
|
| Like, one day im movin you out the hood
| Ad esempio, un giorno ti sposterò fuori dal cofano
|
| It went from kisses and hugs to pushes and shoves but dat was all a part of
| È passato da baci e abbracci a spinte e spinte, ma tutto faceva parte di
|
| F**kin wit thugs
| Delinquenti del cazzo
|
| If you was down you would steel fo' a nigga, stay by my side even kill fo' a
| Se fossi a terra, avresti acciaio per un negro, stai al mio fianco anche uccidendo per un
|
| nigga, if you f**k wit a nigga fo’real then it ain’t nothing to keepin it trill
| negro, se fotti con un negro reale, allora non è niente da mantenere
|
| She just, wanted to smile and wanted a child
| Voleva solo sorridere e voleva un bambino
|
| But i was ruining her dreams by livin too wild
| Ma stavo rovinando i suoi sogni vivendo troppo selvaggiamente
|
| She said i need to calm down and act like a man
| Ha detto che devo calmarmi e comportarmi come un uomo
|
| And my response was like what the f**k is u sayin
| E la mia risposta è stata come quello che cazzo stai dicendo
|
| Cuz i was, so caught up into movin it white, and i was gone 24/7 a night
| Perché ero, quindi preso in giro a muoverlo in bianco, ed ero via 24 ore su 24, 7 giorni su 7 a notte
|
| And i didn’t give a f**k if i was wrong or was right
| E non me ne fregava un cazzo se avevo torto o avevo ragione
|
| Cuz i was a d-boi livin a d-boi's life
| Perché ero un d-boi che viveva la vita di d-boi
|
| And she was a school girl slash d-boi's wife
| Ed era una scolaretta che ha tagliato la moglie di d-boi
|
| And it was in wit the wrong and out wit the right
| Ed era nell'ingegno il torto e fuori il giusto
|
| Cuz she was trafficin' and manufacturin drugs
| Perché trafficava e produceva droga
|
| But that was all apart of f**kin wit thugs
| Ma questo era tutto a parte i fottuti teppisti ingegnosi
|
| If you was down you would steel fo' a nigga, stay by my side even kill fo' a
| Se fossi a terra, avresti acciaio per un negro, stai al mio fianco anche uccidendo per un
|
| nigga, if you f**k wit a nigga fo’real then it ain’t nothing to keepin it trill
| negro, se fotti con un negro reale, allora non è niente da mantenere
|
| We was tighter then fam, cooler than friends
| Eravamo più legati della famiglia, più cool degli amici
|
| We thought it would last 4ever and never would end
| Pensavamo che sarebbe durato per sempre e non sarebbe mai finito
|
| And we’d get mad at each other and try to pretend
| E ci arrabbiavamo tra di noi e cercavamo di fingere
|
| Like we was callin it quits, wasn’t speakin again
| Come se lo stessimo chiamando, si chiude, non si parla più
|
| We went our seperate ways fo a couple of days
| Abbiamo andato per strade separate per un paio di giorni
|
| You know the seperate phase fo' hell of some days
| Conosci la fase separata per l'inferno di alcuni giorni
|
| But uh i regret ever doin her friend
| Ma uh mi rimpiango di aver mai fatto la sua amica
|
| But it was the need of the moment and u know us men
| Ma era il bisogno del momento e voi uomini ci conoscete
|
| We just think wit out actin my man was back trackin but still i say what i mean
| Pensiamo solo che senza recitare il mio uomo fosse tornato sulle tracce, ma continuo a dire cosa intendo
|
| and mean what i say cuz im real so play ya position and show us some love cuz
| e intendo quello che dico perché sono reale, quindi gioca nella tua posizione e mostraci un po' d'amore perché
|
| that was all a part of f**kin wit thugs
| faceva tutto parte dei fottuti teppisti
|
| If you was down you would steel fo' a nigga, stay by my side even kill fo' a
| Se fossi a terra, avresti acciaio per un negro, stai al mio fianco anche uccidendo per un
|
| nigga, if you f**k wit a nigga fo’real then it ain’t nothing to keepin it trill | negro, se fotti con un negro reale, allora non è niente da mantenere |