Traduzione del testo della canzone Sleepless Night - Yoko Ono

Sleepless Night (originale)

Sleepless night
The moon is bright
All I’m asking for is
Three minute love
Legs
What am I going to do with my legs
They’re so hot
They won’t stay on the cot
And they’re screaming!
Sleepless night
The moon is bright
All I’m asking for is
Three minute love
Head
What am I going to do with my head
It’s so light
It just gives me the fright
It’s full of champagne and dreams
Sleepless night
All um umm
All I’m asking for is
Three minute love
This brush must sell like crazy
I mean there’s a lot of lonely people out there
I wanna go to the ball
I wanna give it all
I’ll take it all
Sleepless night
All I’m asking for is…
What am I asking for?

Sleepless Night (traduzione)

Notte insonne
La luna è luminosa
Tutto quello che chiedo è
Tre minuti d'amore
Gambe
Cosa farò con le mie gambe
Sono così caldi
Non rimarranno sul lettino
E stanno urlando!
Notte insonne
La luna è luminosa
Tutto quello che chiedo è
Tre minuti d'amore
Capo
Cosa farò con la mia testa
È così leggero
Mi fa solo paura
È pieno di champagne e sogni
Notte insonne
Tutto um umm
Tutto quello che chiedo è
Tre minuti d'amore
Questo pennello deve vendere come un matto
Voglio dire, ci sono molte persone sole là fuori
Voglio andare al ballo
Voglio dare tutto
Lo prenderò tutto
Notte insonne
Tutto quello che chiedo è...
Cosa sto chiedendo?