Traduzione del testo della canzone Keep Me Here - Yola

Keep Me Here (originale)

I’ve been waiting for a long time
For the right time to tell you
Now I’m throwing you my lifeline
So be kind, I beg you
Been holding back because I’m so scared
That you won’t care and I’ll cry
I’m gonna go and lay my soul there
Will you stay there or pass by?
By now, you know
I’m loving you a little more
Every time you call
By now, you’re gone
But you leave me just enough to keep me here
And keep me holding on
You’re guitar is in the corner
It’s a loaner from your brother
I close my eyes and I can hear you
Your sweet song like no other
By now, you know
I’m loving you a little more
Every time you call
By now, you’re gone
But you leave me just enough to keep me here
And keep me holding on
Oh, by now, you know
I’m loving you a little more
Every time you call
By now (By now), you’re gone (You're gone)
But you leave me just enough to keep me here
Keep me holding
You leave me just enough to keep me here
Keep me holding on

Keep Me Here (traduzione)

Ho aspettato per molto tempo
Per il momento giusto per dirtelo
Ora ti sto lanciando la mia ancora di salvezza
Quindi sii gentile, ti prego
Mi sono trattenuto perché sono così spaventato
Che non ti importerà e piangerò
Andrò a deporre la mia anima lì
Rimarrai lì o passerai?
Ormai lo sai
Ti amo un po' di più
Ogni volta che chiami
Ormai te ne sei andato
Ma mi lasci quanto basta per tenermi qui
E continua a tenermi duro
La tua chitarra è nell'angolo
È un prestito di tuo fratello
Chiudo gli occhi e posso sentirti
La tua dolce canzone come nessun altro
Ormai lo sai
Ti amo un po' di più
Ogni volta che chiami
Ormai te ne sei andato
Ma mi lasci quanto basta per tenermi qui
E continua a tenermi duro
Oh, ormai, lo sai
Ti amo un po' di più
Ogni volta che chiami
Ormai (Ormai), te ne sei andato (Sei andato)
Ma mi lasci quanto basta per tenermi qui
Tienimi in attesa
Mi lasci quanto basta per tenermi qui
Tienimi aggrappato