Traduzione del testo della canzone Closer To You - Young Love

Closer To You (originale)

If I put my hand out
Would you put yours in mine?
All of our answers
Questions in time
Don’t let your fears try to tear us apart
I want to get closer to you
I’m on the outside looking in
Tell me our love is real
You know that I will understand
I want to get closer to you
(Closer to you)
I want to get closer to you
(Closer to you)
This is bigger, bigger than you or me
(than you or me)
In those grains of sand waiting by the sea
We’ll let the current wash us away
I wanna get closer to you
I’m on the outside looking in
Tell me our love is real
You know that I will understand
I wanna get closer to you
(Closer to you.)
I wanna get closer to you
(Closer to you.)
If I put my hand out
Would you put yours in mine?
(don't let your fears try to tear us apart)
All of our answers
Questions in time
(don't let your fears try to tear us apart)
I want to get closer to you
(Closer to you)
I want to get closer to you
(Closer to you)
I’m on the outside looking in
(Closer to you)
I want to get closer to you
I imagine how you feel
To be the only thing that’s real
If you would let me in
Then i would know for sure
I imagine how you feel
To be the only thing thats real
If you would let me in
Then i would know for sure

(traduzione)

Se tendo la mia mano
Metteresti il ​​tuo nel mio?
Tutte le nostre risposte
Domande in tempo
Non lasciare che le tue paure cerchino di distruggerci
Voglio avvicinarmi a te
Sono da fuori a guardare dentro
Dimmi che il nostro amore è reale
Sai che capirò
Voglio avvicinarmi a te
(Più vicino a te)
Voglio avvicinarmi a te
(Più vicino a te)
Questo è più grande, più grande di te o me
(di te o me)
In quei granelli di sabbia che aspettano in riva al mare
Lasceremo che la corrente ci lavi via
Voglio avvicinarmi a te
Sono da fuori a guardare dentro
Dimmi che il nostro amore è reale
Sai che capirò
Voglio avvicinarmi a te
(Più vicino a te.)
Voglio avvicinarmi a te
(Più vicino a te.)
Se tendo la mia mano
Metteresti il ​​tuo nel mio?
(non lasciare che le tue paure cerchino di distruggerci )
Tutte le nostre risposte
Domande in tempo
(non lasciare che le tue paure cerchino di distruggerci )
Voglio avvicinarmi a te
(Più vicino a te)
Voglio avvicinarmi a te
(Più vicino a te)
Sono da fuori a guardare dentro
(Più vicino a te)
Voglio avvicinarmi a te
Immagino come ti senti
Per essere l'unica cosa reale
Se mi farai entrare
Allora lo saprei per certo
Immagino come ti senti
Essere l'unica cosa reale
Se mi farai entrare
Allora lo saprei per certo