Traduzione del testo della canzone Underneath The Night Sky - Young Love

Underneath The Night Sky (originale)

Awful things were said, you might not be able to take back
She puts her hands on his face
And tells him
«Get out, get out
Just leave,» she pleads
He can’t believe what he’s done
As he’s walking down the street
The night keeps warning him to turn around
Underneath the night sky
Take flight
Underneath the night sky
She cries
Underneath the night sky
One last time
You know where I’m going
Oh, underneath the night sky
Remembering the reasons why
Underneath the night sky
I’ll fall for you tonight, again
On his way to familiar arms
Someone who will know him
The girl who understands
Stops dead in his tracks to see
It’s too much too give up
Not too late for apologies
Turns down the wrong street
«Give me all your money
Should know better than to be here alone»
Tries to run, doesn’t feel like a fight
She could hear the shots ring out from home
Underneath the night sky
Take flight
Underneath the night sky
She cries
Underneath the night sky
One last time
You know where I’m going
Oh, underneath the night sky
Remembering the reasons why
Underneath the night sky
I’ll fall for you tonight, again
(Don't forget to hold her tight
Everything can change so fast)
Underneath the night sky
Take flight
Underneath the night sky
She cries
Underneath the night sky
One last time
You know where I’m going
Oh, underneath the night sky
Remembering the reasons why
Underneath the night sky
I’ll fall for you tonight again
Don’t forget to hold her tight
Everything can change so fast
No, no, no
Don’t forget to hold her tight
Everything can change so fast

Underneath The Night Sky (traduzione)

Sono state dette cose orribili che potresti non essere in grado di riprendere
Gli mette le mani sul viso
E gli dice
«Esci, esci
Vattene e basta», implora
Non riesce a credere a quello che ha fatto
Mentre cammina per la strada
La notte continua ad avvertirlo di voltarsi
Sotto il cielo notturno
Prendere il volo
Sotto il cielo notturno
Lei piange
Sotto il cielo notturno
Un'ultima volta
Sai dove sto andando
Oh, sotto il cielo notturno
Ricordando i motivi
Sotto il cielo notturno
Mi innamorerò di te stasera, di nuovo
Sulla strada verso le armi familiari
Qualcuno che lo conoscerà
La ragazza che capisce
Si ferma di colpo sulle sue tracce per vedere
È troppo arrendersi
Non è troppo tardi per le scuse
Rifiuta la strada sbagliata
"Dammi tutti i tuoi soldi
Dovrebbe sapere di meglio che essere qui da solo»
Cerca di correre, non sembra una rissa
Poteva sentire gli spari risuonare da casa
Sotto il cielo notturno
Prendere il volo
Sotto il cielo notturno
Lei piange
Sotto il cielo notturno
Un'ultima volta
Sai dove sto andando
Oh, sotto il cielo notturno
Ricordando i motivi
Sotto il cielo notturno
Mi innamorerò di te stasera, di nuovo
(Non dimenticare di tenerla stretta
Tutto può cambiare così velocemente)
Sotto il cielo notturno
Prendere il volo
Sotto il cielo notturno
Lei piange
Sotto il cielo notturno
Un'ultima volta
Sai dove sto andando
Oh, sotto il cielo notturno
Ricordando i motivi
Sotto il cielo notturno
Mi innamorerò di te di nuovo stasera
Non dimenticare di tenerla stretta
Tutto può cambiare così velocemente
No, no, no
Non dimenticare di tenerla stretta
Tutto può cambiare così velocemente