Traduzione del testo della canzone Unafraid - Young Love

Unafraid (originale)

The morning comes, the waves wash over you
You’ve got the sun in your eyes
And the notion waiting for you to cross
The first step takes the most faith
Walking on the water you can’t help
But feel like you’ve been saved
When we begin
Our hope is all we have to carry us
You feel the weight up against you
Now you’re pushing it
I’ve never been so close
I’ve never felt so unafraid
I’ve never been so close
I’ve never felt so unafraid
When you’re alone surrounded by horizon
Time stretches out for a newborn sun to shine on and on
And in the end you will return to me
Following the path of the spirits that have surrounded you
When we begin
Our hope is all we have to carry us
You feel the weight up against you
Now you’re pushing it
I’ve never been so close
I’ve never felt so unafraid
I’ve never been so close
I’ve never felt so unafraid
I’ve never been so close
I’ve never felt so unafraid
I’ve never been so close
I’ve never felt so, felt so, felt so unafraid
When you’re alone surrounded by horizon
Time stretches out for a newborn sun to shine on and on
And on and on and on and on and on
When we begin
Our hope is all we have to carry us
You feel the weight up against you
Now you’re pushing it
I’ve never been so close
I’ve never felt so unafraid
I’ve never been so close
I’ve never felt so unafraid
I’ve never been so close
I’ve never felt so unafraid
I’ve never been so close
I’ve never felt so, felt so, felt so unafraid

Unafraid (traduzione)

Arriva il mattino, le onde ti lavano addosso
Hai il sole negli occhi
E l'idea che ti aspetta per attraversare
Il primo passo richiede più fede
Camminare sull'acqua non puoi fare a meno
Ma senti di essere stato salvato
Quando iniziamo
La nostra speranza è tutto ciò che dobbiamo portarci
Senti il ​​peso su di te
Ora lo stai spingendo
Non sono mai stato così vicino
Non mi sono mai sentito così impavido
Non sono mai stato così vicino
Non mi sono mai sentito così impavido
Quando sei solo circondato dall'orizzonte
Il tempo si allunga perché un sole appena nato possa splendere ancora e ancora
E alla fine tornerai da me
Seguendo il percorso degli spiriti che ti hanno circondato
Quando iniziamo
La nostra speranza è tutto ciò che dobbiamo portarci
Senti il ​​peso su di te
Ora lo stai spingendo
Non sono mai stato così vicino
Non mi sono mai sentito così impavido
Non sono mai stato così vicino
Non mi sono mai sentito così impavido
Non sono mai stato così vicino
Non mi sono mai sentito così impavido
Non sono mai stato così vicino
Non mi sono mai sentito così, mi sono sentito così, mi sono sentito così senza paura
Quando sei solo circondato dall'orizzonte
Il tempo si allunga perché un sole appena nato possa splendere ancora e ancora
E ancora e ancora e ancora e ancora e ancora
Quando iniziamo
La nostra speranza è tutto ciò che dobbiamo portarci
Senti il ​​peso su di te
Ora lo stai spingendo
Non sono mai stato così vicino
Non mi sono mai sentito così impavido
Non sono mai stato così vicino
Non mi sono mai sentito così impavido
Non sono mai stato così vicino
Non mi sono mai sentito così impavido
Non sono mai stato così vicino
Non mi sono mai sentito così, mi sono sentito così, mi sono sentito così senza paura