Traduzione del testo della canzone Too Young To Fight It - Young Love

Too Young To Fight It (originale)

take a dare don’t tell the truth
keep this between me and you
whispers become loud
when word of this gets out
will the message cause a motion
we won’t know till we get there
when the sun’s down
lights come up friends and enemies come together
summer nights hitting it so hard we’re blistering
can’t keep from moving
the season is rising
we’re too young to fight it we stand united
summer nights hitting it so hard we’re blistering
can’t stop to sleep it off
hearts are beating to the sound
kids are living underground
rumors get so loud
we want to scream and shout
it’s taking over now
you can’t control it you’re shaking, soaking wet
in the middle of the night again
will the message cause a motion
we won’t know till we get there
when the sun’s down
lights come up friends and enemies come together
summer nights hitting it so hard we’re blistering
can’t keep from moving
the season is rising
we’re too young to fight it we stand united
summer nights hitting it so hard we’re blistering
can’t stop to sleep it off
can’t stop to sleep it off
will the message cause a motion
we won’t know till we get there
when the sun’s down
lights come up friends and enemies come together
summer nights hitting it so hard we’re blistering
can’t keep from moving
the season is rising
we’re too young to fight it we stand united
summer nights hitting it so hard we’re blistering
can’t stop to sleep it off
summer nights hitting it so hard we’re blistering
can’t keep from moving
the season is rising
we’re too young to fight it we stand united

(traduzione)

osa non dire la verità
tienilo tra me e te
i sussurri diventano forti
quando si diffonde la notizia
il messaggio provocherà un movimento
non lo sapremo finché non ci arriveremo
quando il sole è tramontato
le luci si accendono amici e nemici si uniscono
le notti d'estate colpiscono così duramente che stiamo bollendo
non può trattenersi dal muoversi
la stagione sta salendo
siamo troppo giovani per combatterlo siamo uniti
le notti d'estate colpiscono così duramente che stiamo bollendo
non riesco a smettere di dormire
i cuori battono al suono
i bambini vivono sottoterra
le voci diventano così rumorose
vogliamo urlare e gridare
sta prendendo il sopravvento ora
non puoi controllarlo, stai tremando, fradicio
di nuovo nel mezzo della notte
il messaggio provocherà un movimento
non lo sapremo finché non ci arriveremo
quando il sole è tramontato
le luci si accendono amici e nemici si uniscono
le notti d'estate colpiscono così duramente che stiamo bollendo
non può trattenersi dal muoversi
la stagione sta salendo
siamo troppo giovani per combatterlo siamo uniti
le notti d'estate colpiscono così duramente che stiamo bollendo
non riesco a smettere di dormire
non riesco a smettere di dormire
il messaggio provocherà un movimento
non lo sapremo finché non ci arriveremo
quando il sole è tramontato
le luci si accendono amici e nemici si uniscono
le notti d'estate colpiscono così duramente che stiamo bollendo
non può trattenersi dal muoversi
la stagione sta salendo
siamo troppo giovani per combatterlo siamo uniti
le notti d'estate colpiscono così duramente che stiamo bollendo
non riesco a smettere di dormire
le notti d'estate colpiscono così duramente che stiamo bollendo
non può trattenersi dal muoversi
la stagione sta salendo
siamo troppo giovani per combatterlo siamo uniti