Traduzione del testo della canzone Wishing Well - Young Roddy

Wishing Well (originale)

Uh, started with nothing, story about the roller
Thought the road with no jam, made us work the Martin Luther
Never get caught in my feelings
There’s Biggie getting that cold G
This for them nights I was starving
So tired of ramen noodles
Never get stuck in no true
I tell you just 'bout my past
Now they call me the future
Never been with confusion
Daddy’s is taking that moben
I brought my sister her toilet, I pray she never use it
Truth be told, I’d be dead and gone if it wasn’t for music
On a road to the richest, started out and I hooped it
Kush shit living with niggas shooting, I ain’t talking hooping
No lie them niggas ruthless, she suck it just like she toothless
Now I’m stunting these niggas
All these niggas my junior
Fuck a vest in my city, them boys ain’t match your coffee
I swear this more than music
I tell you my life like a movie
I coulda been a blue chip
But this one for the crew though
'Cause they know I in good sense
They hopped up off that good shit, no bullshit
They young gods spending from the poor pit
Like God bless, they say the squad next
But I say we right now
What’s a better time to drop another bomb like funk flex?
Made it out the projects where cops never protect
The damn thing, hold up, she tryna get my last name
But hold on this bitch, wanna rhyme before this cash came
Oh Lord, I jumped off the porch into the fast lane
Selling all the young dope, I’m still in the crack game
I know some killers who don’t mind killing
I’m boss like Max Payne
Tell them niggas ain’t for the stars
But they got bad aim
Body everybody, I put that shit on the rap game
Toss a quarter in the wishing will
Shit ain’t work, my nigga still in jail
I’m talking for many years
That’s cold turkey
My homie got hooked on that tony, he nose first
I guess he soul searching
Hard time, had to see him breakfast at dinner
No heat up in his crib, had to bundle up for the winter
I murder any nigga who put his hand on my sister
If they lock me up I’m like 'who the fuck’ll come visit?'
Guess I’m uncommon
Niggas in the courthouse, singing like cold timers
Even in the dark I be shining like blood diamonds
Gotta keep that rocking
I’m feeling like Joe Johnson
No time for the nonsense
Good sense
I guess I’m uncommon
Roll up

(traduzione)

Uh, iniziato con niente, storia sul rullo
Ho pensato che la strada senza inceppamenti ci ha fatto lavorare il Martin Lutero
Non farti mai prendere dai miei sentimenti
C'è Biggie che ha quel G freddo
Questo per quelle notti in cui stavo morendo di fame
Così stanco dei ramen noodles
Non rimanere mai bloccato nel non vero
Ti parlo solo del mio passato
Ora mi chiamano il futuro
Mai stato con confusione
Papà sta prendendo quel moben
Ho portato a mia sorella il suo gabinetto, prego che non lo usi mai
A dire il vero, sarei morto e morto se non fosse stato per la musica
In una strada verso i più ricchi, ho iniziato e l'ho inseguito
Merda di Kush che vive con i negri che sparano, non sto parlando di hooping
No mentino quei negri spietati, lei lo succhia proprio come se fosse sdentata
Ora sto stunting questi negri
Tutti questi negri mio junior
Fanculo un giubbotto nella mia città, quei ragazzi non sono all'altezza del tuo caffè
Lo giuro più della musica
Ti racconto la mia vita come un film
Potrei essere una blue chip
Ma questo per l'equipaggio però
Perché sanno che io in buon senso
Sono saltati fuori da quella buona merda, nessuna stronzata
Loro giovani dèi spendono dalla povera fossa
Come Dio benedica, dicono che la squadra successiva
Ma io dico che in questo momento
Qual è il momento migliore per sganciare un'altra bomba come il funk flex?
Ha superato i progetti in cui i poliziotti non proteggono mai
La dannata cosa, aspetta, sta cercando di ottenere il mio cognome
Ma aspetta questa puttana, voglio fare rima prima che arrivino questi soldi
Oh Signore, sono saltato giù dal portico nella corsia di sorpasso
Vendendo tutta la giovane droga, sono ancora nel gioco del crack
Conosco alcuni assassini a cui non dispiace uccidere
Sono un capo come Max Payne
Dì loro che i negri non sono per le stelle
Ma hanno preso una brutta mira
Accidenti a tutti, ho messo quella merda sul gioco rap
Lancia un quarto nel testamento dei desideri
La merda non funziona, il mio negro è ancora in prigione
Parlo da molti anni
Questo è il tacchino freddo
Il mio amico si è appassionato a quel tony, lui per primo il naso
Immagino che sia alla ricerca dell'anima
Momento difficile, dovevo vederlo fare colazione a cena
Nessun riscaldamento nella sua culla, ha dovuto farsi i bagagli per l'inverno
Uccido qualsiasi negro che abbia messo la mano su mia sorella
Se mi rinchiudono, dico "chi cazzo verrà a trovarmi?"
Immagino di essere raro
Negri in tribunale, che cantano come timer freddi
Anche nell'oscurità risplendo come diamanti insanguinati
Devo tenerlo a dondolo
Mi sento come Joe Johnson
Non c'è tempo per le sciocchezze
Buon senso
Immagino di essere raro
Arrotolare