Traduzione del testo della canzone Elevator - YouNotUs, LIZOT

Elevator (originale)

Picture perfect, call me up
'Cause you need someone to
Hold you like a champagne cup
And you know I got you
I don't wanna wait till we're alone tonight
Na-na, na-na
I wanna make love in this elevator with you
With nobody else in the room
Going up, going down
I wanna make love in this elevator with you
Show the camera just how we do
Going up, going down, down, down
Ah-ah-ah-ah, uh-huh, uh-huh
Ah-ah-ah-ah, uh-huh, uh-huh
Ah-ah-ah-ah, uh-huh, uh-huh
Going up, going down, down, down
Ah-ah-ah-ah, uh-huh, uh-huh
Ah-ah-ah-ah, uh-huh, uh-huh
Ah-ah-ah-ah, uh-huh, uh-huh
Going up, going down, down, down
At your service, on my way
'Cause you need someone to
Turn you on and misbehave
And you know I got you
I don't wanna wait till we're alone tonight
Na-na, na-na
I wanna make love in this elevator with you
With nobody else in the room
Going up, going down
I wanna make love in this elevator with you
Show the camera just how we do
Going up, going down, down, down
Ah-ah-ah-ah, uh-huh, uh-huh
Ah-ah-ah-ah, uh-huh, uh-huh
Ah-ah-ah-ah, uh-huh, uh-huh
Going up
Going down, down, down
Ah-ah-ah-ah, uh-huh, uh-huh
Ah-ah-ah-ah, uh-huh, uh-huh
Ah-ah-ah-ah, uh-huh, uh-huh
Going up, going down
I wanna make love in this elevator with you
With nobody else in the room
Going up, going down
I wanna make love in this elevator with you
Show the camera just how we do
Going up, going down, down, down

Elevator (traduzione)

Immagine perfetta, chiamami
Perché hai bisogno di qualcuno
Ti stringo come una coppa di champagne
E sai che ti ho preso
Non voglio aspettare finché non saremo soli stasera
Na-na, na-na
Voglio fare l'amore con te in questo ascensore
Con nessun altro nella stanza
Salendo, scendendo
Voglio fare l'amore con te in questo ascensore
Mostra alla fotocamera come facciamo noi
Salendo, scendendo, scendendo, scendendo
Ah-ah-ah-ah, uh-huh, uh-huh
Ah-ah-ah-ah, uh-huh, uh-huh
Ah-ah-ah-ah, uh-huh, uh-huh
Salendo, scendendo, scendendo, scendendo
Ah-ah-ah-ah, uh-huh, uh-huh
Ah-ah-ah-ah, uh-huh, uh-huh
Ah-ah-ah-ah, uh-huh, uh-huh
Salendo, scendendo, scendendo, scendendo
Al tuo servizio, per la mia strada
Perché hai bisogno di qualcuno
Accenditi e comportati male
E sai che ti ho preso
Non voglio aspettare finché non saremo soli stasera
Na-na, na-na
Voglio fare l'amore con te in questo ascensore
Con nessun altro nella stanza
Salendo, scendendo
Voglio fare l'amore con te in questo ascensore
Mostra alla fotocamera come facciamo noi
Salendo, scendendo, scendendo, scendendo
Ah-ah-ah-ah, uh-huh, uh-huh
Ah-ah-ah-ah, uh-huh, uh-huh
Ah-ah-ah-ah, uh-huh, uh-huh
Salendo
Scendere, scendere, scendere
Ah-ah-ah-ah, uh-huh, uh-huh
Ah-ah-ah-ah, uh-huh, uh-huh
Ah-ah-ah-ah, uh-huh, uh-huh
Salendo, scendendo
Voglio fare l'amore con te in questo ascensore
Con nessun altro nella stanza
Salendo, scendendo
Voglio fare l'amore con te in questo ascensore
Mostra alla fotocamera come facciamo noi
Salendo, scendendo, scendendo, scendendo