Traduzione del testo della canzone Only Thing We Know - Alle Farben, YouNotUs, Kelvin Jones

Only Thing We Know (originale)

I’m feeling faded
I’m running around and I’m stuck in the phase yeah
Been like this lately, oh-oh
I need a doctor to give me a shot so I no longer suffer
And I need a lawyer, oh-oh
'Cause I’ve not been too good this time
People say I lost my mind
And I shouldn’t be hanging with you
No I don’t care 'bout what they say
That don’t mean nothing to me
Nobody can do what you do
You take me even higher than I have ever been
I’m moving to your rhythm, oh, I feel it in my skin
We’re never getting sober, we’re always letting go
Still moving to your rhythm, it’s the only thing we know
It’s the only thing we know
You take me even higher than I have ever been
I’m moving to your rhythm, oh, I feel it in my skin
We’re never getting sober, we’re always letting go
Still moving to your rhythm, it’s the only thing we know
It’s the only thing we know
You’re like a spider
Spinning a web that is full of your lying
I’m disqualifying you
You’re just like Bonnie
And I’m just like Clyde and you know that you got me
Well maybe it might be true
'Cause I’ve not been too good this time
People say I lost my mind
And I shouldn’t be hanging with you
No I don’t care 'bout what they say
That don’t mean nothing to me
Nobody can do what you do
You take me even higher than I have ever been
I’m moving to your rhythm, oh, I feel it in my skin
We’re never getting sober, we’re always letting go
Still moving to your rhythm, it’s the only thing we know
It’s the only thing we know
And I don’t ever want to come back down
No I don’t ever want, no I don’t ever want
To come back down
'Cause you take me even higher than I have ever been
I’m moving to your rhythm, oh, I feel it in my skin
We’re never getting sober, we’re always letting go
Still moving to your rhythm, it’s the only thing we know
You take me even higher than I have ever been
I’m moving to your rhythm, oh, I feel it in my skin
We’re never getting sober, we’re always letting go
Still moving to your rhythm, it’s the only thing we know
It’s the only thing we know

(traduzione)

Mi sento sbiadito
Sto correndo e sono bloccato nella fase, sì
È stato così ultimamente, oh-oh
Ho bisogno di un medico che mi dia una possibilità così non soffro più
E ho bisogno di un avvocato, oh-oh
Perché non sono stato troppo bravo questa volta
La gente dice che ho perso la testa
E non dovrei stare con te
No non mi interessa quello che dicono
Questo non significa nulla per me
Nessuno può fare quello che fai tu
Mi porti anche più in alto di quanto non sia mai stato
Mi sto muovendo al tuo ritmo, oh, lo sento nella mia pelle
Non diventiamo mai sobri, lasciamo sempre andare
Continuando a seguire il tuo ritmo, è l'unica cosa che sappiamo
È l'unica cosa che sappiamo
Mi porti anche più in alto di quanto non sia mai stato
Mi sto muovendo al tuo ritmo, oh, lo sento nella mia pelle
Non diventiamo mai sobri, lasciamo sempre andare
Continuando a seguire il tuo ritmo, è l'unica cosa che sappiamo
È l'unica cosa che sappiamo
Sei come un ragno
Girare una rete piena delle tue bugie
Ti sto squalificando
Sei proprio come Bonnie
E io sono proprio come Clyde e sai che mi hai preso
Beh, forse potrebbe essere vero
Perché non sono stato troppo bravo questa volta
La gente dice che ho perso la testa
E non dovrei stare con te
No non mi interessa quello che dicono
Questo non significa nulla per me
Nessuno può fare quello che fai tu
Mi porti anche più in alto di quanto non sia mai stato
Mi sto muovendo al tuo ritmo, oh, lo sento nella mia pelle
Non diventiamo mai sobri, lasciamo sempre andare
Continuando a seguire il tuo ritmo, è l'unica cosa che sappiamo
È l'unica cosa che sappiamo
E non voglio mai tornare giù
No non vogliono mai, no non vogliono mai
Per tornare giù
Perché mi porti anche più in alto di quanto non sia mai stato
Mi sto muovendo al tuo ritmo, oh, lo sento nella mia pelle
Non diventiamo mai sobri, lasciamo sempre andare
Continuando a seguire il tuo ritmo, è l'unica cosa che sappiamo
Mi porti anche più in alto di quanto non sia mai stato
Mi sto muovendo al tuo ritmo, oh, lo sento nella mia pelle
Non diventiamo mai sobri, lasciamo sempre andare
Continuando a seguire il tuo ritmo, è l'unica cosa che sappiamo
È l'unica cosa che sappiamo