Testi di On a String - Youth Group

On a String (originale)

I just changed my mind
I traded it in
For a new sheet of skin
and tea within.
The doctors couldn’t presribe
Anything else from the medicine shelf
Oh cure thyself.
My life’s on a string
I’ll do anything
to get myself back.
I hang by a thread,
oh let’s go to bed
and get ourselves back.
I just lost my head.
I’m falling away.
The things that you say
will haunt you one day.
Love’s such a creepy thing
It gets under your skin
starts sticking in pins and festering.
My life’s on a string
I’ll do anything
To get myself back.
I hang by a thread
Oh let’s go to bed
And get ourselves back.
Oh
My life’s on a string
My life’s on a string
My life’s on a string
I’d do anything
I wanna know you.

(traduzione)

Ho appena cambiato idea
L'ho permutato
Per un nuovo lenzuolo di pelle
e tè dentro.
I medici non potevano prescrivere
Qualsiasi altra cosa dallo scaffale dei medicinali
Oh cura te stesso.
La mia vita è su una corda
Farò qualsiasi cosa
per riprendermi.
Sono appeso a un filo,
oh, andiamo a letto
e tornare noi stessi.
Ho appena perso la testa.
Sto cadendo.
Le cose che dici
ti perseguiterà un giorno.
L'amore è una cosa così inquietante
Ti entra sotto la pelle
inizia ad attaccarsi a spilli e a marcire.
La mia vita è su una corda
Farò qualsiasi cosa
Per riprendermi.
Sono appeso a un filo
Oh, andiamo a letto
E tornare noi stessi.
Oh
La mia vita è su una corda
La mia vita è su una corda
La mia vita è su una corda
Farei qualsiasi cosa
Ti voglio conoscere.