Traduzione del testo della canzone Чудеса небесны - Ю-Питер

Чудеса небесны (originale)

Небеса чудесны,
Чудеса небес
Жених и невеста
Уходили в лес
И не возвращались,
И забыли их
Как кольцо на память
Одно на двоих
Там вдали, за лесом,
Горы да поля
Там, где молодые
Вышли за края
Им явилось небо,
И под ним земля
Чудеса небесны,
Неба чудеса
Там, где небо золотое
Там, где песни купола
Там, где море голубое
Там, где ясные слова
Ясные слова, ясные слова…
Ясные слова, ясные слова…
Там, где нет небес чудесных
Нет чудес небес
Там, где нет чудес небесных
Нет небес чудес
Тили-тили тесто,
Дили-дили бом
Натоптали место
Покатился звон
И пришла невеста,
И пришёл жених
И сложилась песня,
И сложился стих
Там, где горы золотые
Там, где горе не беда
Там, где реки молодые
Там, где светлая вода
Светлая вода, светлая вода…
Светлая вода, светлая вода…
Там, где нет небес чудесных
Нет чудес небес
Там, где нет чудес небесных
Нет небес чудес

(traduzione)

Il paradiso è meraviglioso
Miracoli del Cielo
Sposa e sposo
Sono andato nella foresta
E non è tornato
E li ho dimenticati
Come un anello ricordo
Uno per due
Lontano, oltre la foresta,
Montagne e campi
Dove i giovani
Siamo andati oltre i confini
Il cielo apparve loro
E sotto di essa la terra
Miracoli del Cielo
Il paradiso si chiede
Dove il cielo è d'oro
Dove i canti della cupola
Dove il mare è blu
Dove parole chiare
Parole chiare, parole chiare...
Parole chiare, parole chiare...
Dove non ci sono cieli meravigliosi
Nessuna meraviglia del paradiso
Dove non ci sono miracoli del paradiso
Nessun paradiso delle meraviglie
Pasta Tili-Tili
Dili-dili nato
calpestato il posto
Lo squillo rotolò
E venne la sposa
E venne lo sposo
E c'era una canzone
E c'era un verso
Dove le montagne sono dorate
Dove il dolore non è un problema
Dove i fiumi sono giovani
Dove c'è acqua limpida
Acqua leggera, acqua leggera...
Acqua leggera, acqua leggera...
Dove non ci sono cieli meravigliosi
Nessuna meraviglia del paradiso
Dove non ci sono miracoli del paradiso
Nessun paradiso delle meraviglie