Traduzione del testo della canzone Вселенская - Ю-Питер

Вселенская (originale)

Кто-то открыл и закрыл перед нами вселенную
Скрипнула дверь опустился тяжелый засов
И закружились повсюду мирами планетами
Множества страшные света бескрайнее тьмы
Небо всё ближе
Небо все ближе
Вот уже слышно как небо молчит
Небо всё ближе
Небо все ближе
Вот уже слышно как небо кричит
Эй эй где вы где вы Эй эй где вы где вы Где-то на свете проснулись счастливые взрослые
Мама увидела милые сладкие сны
Папа раздвинул рукой занавески со звёздами
Дети сорвали в саду неземные цветы
Небо всё ближе
Небо все ближе
Вот уже слышно как небо поёт
Небо всё ближе
Небо все ближе
Вот уже слышно как небо зовёт
Эй эй где вы где вы Эй эй где вы где вы Небо всё ближе
Небо все ближе
Вот уже слышно как небо поёт
Небо всё ближе
Небо все ближе
Вот уже слышно как небо зовёт
Эй эй где вы где вы Эй эй где вы где вы

(traduzione)

Qualcuno ha aperto e chiuso l'universo davanti a noi
La porta scricchiolò, cadde un pesante chiavistello
E girava per il mondo dei pianeti
Set di oscurità sconfinata luce terribile
Il cielo è sempre più vicino
Il cielo è sempre più vicino
Ora puoi sentire come il cielo è silenzioso
Il cielo è sempre più vicino
Il cielo è sempre più vicino
Ora puoi sentire il cielo urlare
Ehi ehi dove sei dove sei Ehi ehi dove sei dove sei Gli adulti felici si sono svegliati da qualche parte nel mondo
La mamma ha visto dolci sogni d'oro
Papà ha aperto le tende con le stelle con la mano
I bambini hanno raccolto fiori soprannaturali nel giardino
Il cielo è sempre più vicino
Il cielo è sempre più vicino
Ora puoi sentire il cielo cantare
Il cielo è sempre più vicino
Il cielo è sempre più vicino
Puoi già sentire il cielo che chiama
Ehi ehi dove sei dove sei Ehi ehi dove sei dove sei Il cielo si sta avvicinando
Il cielo è sempre più vicino
Ora puoi sentire il cielo cantare
Il cielo è sempre più vicino
Il cielo è sempre più vicino
Puoi già sentire il cielo che chiama
Ehi ehi dove sei dove sei Ehi ehi dove sei dove sei