Testi di Израяврай - Ю-Питер

Израяврай (originale)

Увы мой друго мой милый друг
И солнца свет и сердца стук всего лишь сон
Дорога в рай лежит во тьме
Из края в край в унылой пустоте
Но ей есть черта
И ей есть предел
Из рая в рай
Терпи мой друг мой верный друг
Житейских мук заклятый круг всего лишь дым
Из рая в рай летит стрелой
Небесный луч чудесных ясных дней
И им нет конца
И им нет преград
Из рая в рай

(traduzione)

Ahimè amico mio caro amico
E la luce del sole e il battito del cuore è solo un sogno
La strada per il paradiso è nelle tenebre
Da un capo all'altro in un vuoto ottuso
Ma lei ha un tratto
E lei ha un limite
Di paradiso in paradiso
Sii paziente amico mio fedele amico
Il maledetto cerchio del tormento mondano è solo fumo
Una freccia vola di paradiso in paradiso
Raggio celeste di meravigliose giornate limpide
E non hanno fine
E non hanno barriere
Di paradiso in paradiso