Traduzione del testo della canzone Негорькая слеза - Ю-Питер

Негорькая слеза (originale)

И каждый раз мотив другой,
Но я давно привык,
Я так уже привык,
Мой друг
Моя душа устало пьёт
Разлуки горький мёд
И верит только лишь в одно,
И помнит об одном,
И знает лишь одну
Печаль…
Стеклянная звезда
Сгорела без следа,
Стеклянная звезда
Устала ждать дождя
Твоих негорьких слез
Любви…
Куда спешат твои уста
Усталые крыла,
Роняя с перьев на песок,
Как чистую росу,
Негорькую слезу
Любви?..
Когда спешат твои глаза
Увидеть светлый миг
И слиться с ним на долгий век,
Восходит надо мной
Стеклянная звезда
Надежд…
Негорькая слеза
Застыла в небесах,
Негорькая слеза
Одна давно ждала
Стеклянную звезду
Надежд…

Негорькая слеза (traduzione)

E ogni volta il motivo è diverso,
Ma sono abituato da tempo
Sono così abituato
Amico mio
La mia anima beve stancamente
Separazione miele amaro
E crede in una sola cosa,
E ricorda una cosa
E ne conosce solo uno
Tristezza...
stella di vetro
Bruciato senza lasciare traccia
stella di vetro
Stanco di aspettare la pioggia
Le tue lacrime amare
Amore...
Dove va la tua bocca
ali stanche,
Cadendo dalle piume alla sabbia,
Come pura rugiada
Una lacrima amara
Amore?..
Quando i tuoi occhi corrono
Guarda un momento luminoso
E unisciti a lui per molto tempo,
Alzarsi sopra di me
stella di vetro
Speranza...
Lacrima non amara
Congelato nel cielo
Lacrima non amara
Uno ha aspettato a lungo
stella di vetro
Speranza...