Traduzione del testo della canzone Bottle After Bottle - Yukmouth, Too Short, E-40

Bottle After Bottle (originale)

Bottle after bottle
Bottle after bottle, yeah
My body full of liquor, and your body lookin' thicker
But ain’t no tellin' when I’ll wake up
Ain’t no tellin' when I’ll wake up
Ain’t no tellin' when I’ll wake up
Neck full of lipstick, shirt full of makeup
Ay, my body full of liquor, and your body lookin' thicker
(Ay, your body lookin' thicker)
My body full of liquor, and your body lookin' thicker
(Ay, your body lookin' thicker)
Ain’t no tellin' when I’ll wake up
Ain’t no tellin' when I’ll wake up
Ain’t no tellin' when I’ll wake up
Neck full of lipstick, shirt full of makeup
Damn, I had to stop and think
Last night, I must’ve had a lot to drink
I was wild as hell, loud and yellin'
When I woke up, you know how I was feelin'
But fuck that, what’s all thinking for
Let’s get some new hoes, let’s drink some more
Reservations, upscale shit
Two more shots, I’m ‘bout to fuck this bitch
If you ain’t wit' it, say that then
‘Cause last night I was fuckin' two Canadians
From Vancouver—girl, what’s up with you?
I’m tryna fuck one if I can’t fuck two
That’s what I do, I turn ‘em inside out
I said, «How you want me?», she said, «In my mouth»
I get ‘em fucked up, all night
Taste this, it’s alright, bitch
Bottle after bottle
Bottle after bottle, yeah
My body full of liquor, and your body lookin' thicker
But ain’t no tellin' when I’ll wake up
Ain’t no tellin' when I’ll wake up
Ain’t no tellin' when I’ll wake up
Neck full of lipstick, shirt full of makeup
Ay, my body full of liquor, and your body lookin' thicker
(Ay, your body lookin' thicker)
My body full of liquor, and your body lookin' thicker
(Ay, your body lookin' thicker)
Ain’t no tellin' when I’ll wake up
Ain’t no tellin' when I’ll wake up
Ain’t no tellin' when I’ll wake up
Neck full of lipstick, shirt full of makeup
Uh, many macks (Many macks)
All my potnas in this with straps (Straps)
Hood rich niggas got scratch (Got scratch)
Everybody with me don’t rap (They don’t rap, mayne)
What a night (What a night)
My homie almost got into a fight (To a fight)
Thundercat like to take flight (Take flight)
One-hitter-quitters like Mike
I was on (I was on)
Drunk a fifth of Heem to the dome (To the liq)
Blowin' on some green in my zone (My set)
Niggas better leave me alone
(Them niggas better leave me alone, man)
She a star (She a star)
Body lookin' hella up to par (Up to par)
Pulled a couple bottles from the bar (From the bar)
Now she wanna ride in my car (BIATCH…skee-skrt)
Bottle after bottle
Bottle after bottle, yeah
My body full of liquor, and your body lookin' thicker
But ain’t no tellin' when I’ll wake up
Ain’t no tellin' when I’ll wake up
Ain’t no tellin' when I’ll wake up
Neck full of lipstick, shirt full of makeup
Ay, my body full of liquor, and your body lookin' thicker
(Ay, your body lookin' thicker)
My body full of liquor, and your body lookin' thicker
(Ay, your body lookin' thicker)
Ain’t no tellin' when I’ll wake up
Ain’t no tellin' when I’ll wake up
Ain’t no tellin' when I’ll wake up
Neck full of lipstick, shirt full of makeup
Look, I’m Jay-Hova in a Range Rover (Hova!)
I told Bey bring her bae over (Bring your girl over)
Mollywhop and ran a train on her
(Neck full of lipstick, filming like BangBus)
I’m a fuckin' player, no Gators, but I’m a vet
Bottle after bottle, my table, we keep it lit
Standing on the couch as my niggas throw up the set
Got ice on our fingers and neck, reppin' the West, yeah
We get wet on that Earl Stevens, mother pearl gleamin'
Pour four up in the Sprite, got your girl leanin'
She don’t wanna be saved but you payin' hoes
Every day I wake up gotta break a ho
Gotta break a ho, every day, I break a ho
Gotta her making dough in Las Vegas like a Raider though
‘Zilla, then wake up at the Palms Suites
With a dimepiece, sippin' Dom P
More bottles, please
Bottle after bottle
Bottle after bottle, yeah
My body full of liquor, and your body lookin' thicker
But ain’t no tellin' when I’ll wake up
Ain’t no tellin' when I’ll wake up
Ain’t no tellin' when I’ll wake up
Neck full of lipstick, shirt full of makeup
Ay, my body full of liquor, and your body lookin' thicker
(Ay, your body lookin' thicker)
My body full of liquor, and your body lookin' thicker
(Ay, your body lookin' thicker)
Ain’t no tellin' when I’ll wake up
Ain’t no tellin' when I’ll wake up
Ain’t no tellin' when I’ll wake up
Neck full of lipstick, shirt full of makeup

(traduzione)

Bottiglia dopo bottiglia
Bottiglia dopo bottiglia, sì
Il mio corpo è pieno di liquore e il tuo corpo sembra più denso
Ma non si sa quando mi sveglierò
Non si sa quando mi sveglierò
Non si sa quando mi sveglierò
Collo pieno di rossetto, camicia piena di trucco
Sì, il mio corpo è pieno di liquore e il tuo corpo sembra più denso
(Ay, il tuo corpo sembra più spesso)
Il mio corpo è pieno di liquore e il tuo corpo sembra più denso
(Ay, il tuo corpo sembra più spesso)
Non si sa quando mi sveglierò
Non si sa quando mi sveglierò
Non si sa quando mi sveglierò
Collo pieno di rossetto, camicia piena di trucco
Accidenti, dovevo fermarmi a pensare
Ieri sera, devo aver bevuto molto
Ero selvaggio come l'inferno, forte e urlava
Quando mi sono svegliato, sai come mi sentivo
Ma fanculo, a cosa stanno pensando tutti
Prendiamo delle nuove zappe, beviamone ancora
Prenotazioni, merda di lusso
Altri due colpi, sto per scopare questa puttana
Se non lo sai, dillo allora
Perché ieri sera stavo scopando due canadesi
Da Vancouver, ragazza, che ti succede?
Sto provando a fotterne uno se non posso fotterne due
È quello che faccio, li capovolgo
Dissi: «Come mi vuoi?», lei disse: «Nella mia bocca»
Li ho incasinati, tutta la notte
Assaggia questo, va bene, cagna
Bottiglia dopo bottiglia
Bottiglia dopo bottiglia, sì
Il mio corpo è pieno di liquore e il tuo corpo sembra più denso
Ma non si sa quando mi sveglierò
Non si sa quando mi sveglierò
Non si sa quando mi sveglierò
Collo pieno di rossetto, camicia piena di trucco
Sì, il mio corpo è pieno di liquore e il tuo corpo sembra più denso
(Ay, il tuo corpo sembra più spesso)
Il mio corpo è pieno di liquore e il tuo corpo sembra più denso
(Ay, il tuo corpo sembra più spesso)
Non si sa quando mi sveglierò
Non si sa quando mi sveglierò
Non si sa quando mi sveglierò
Collo pieno di rossetto, camicia piena di trucco
Uh, molti macks (molti macks)
Tutte le mie potne in questo con le cinghie (Cinghie)
I negri ricchi del cappuccio si sono graffiati (si sono graffiati)
Tutti con me non rappano (non rappano, mayne)
Che notte (Che notte)
Il mio amico è quasi finito in una rissa (per una rissa)
A Thundercat piace prendere il volo (Prendi il volo)
Uno che smette come Mike
Ero acceso (ero acceso)
Bevuto un quinto di Heem alla cupola (alla liq)
Blowin' su un po' di verde nella mia zona (Il mio set)
È meglio che i negri mi lascino in pace
(Quei negri faranno meglio a lasciarmi in pace, amico)
Lei una star (Lei una star)
Il corpo sembra all'altezza alla par (fino alla par)
Ho tirato fuori un paio di bottiglie dal bar (dal bar)
Ora vuole andare in mia macchina (BIATCH...skee-skrt)
Bottiglia dopo bottiglia
Bottiglia dopo bottiglia, sì
Il mio corpo è pieno di liquore e il tuo corpo sembra più denso
Ma non si sa quando mi sveglierò
Non si sa quando mi sveglierò
Non si sa quando mi sveglierò
Collo pieno di rossetto, camicia piena di trucco
Sì, il mio corpo è pieno di liquore e il tuo corpo sembra più denso
(Ay, il tuo corpo sembra più spesso)
Il mio corpo è pieno di liquore e il tuo corpo sembra più denso
(Ay, il tuo corpo sembra più spesso)
Non si sa quando mi sveglierò
Non si sa quando mi sveglierò
Non si sa quando mi sveglierò
Collo pieno di rossetto, camicia piena di trucco
Guarda, sono Jay-Hova su una Range Rover (Hova!)
Ho detto a Bey di portarla a casa (porta la tua ragazza)
Mollywhop e le corse addosso un treno
(Collo pieno di rossetto, riprese come BangBus)
Sono un fottuto giocatore, non Gators, ma sono un veterinario
Bottiglia dopo bottiglia, la mia tavola, la teniamo accesa
In piedi sul divano mentre i miei negri vomitano il set
Abbiamo del ghiaccio sulle dita e sul collo, che ripropone l'Occidente, sì
Ci bagniamo su quel Earl Stevens, madreperla che brilla
Versane quattro nello Sprite, fai in modo che la tua ragazza si avvicini
Non vuole essere salvata, ma tu paghi puttane
Ogni giorno mi sveglio devo rompere un ho
Devo rompere un ho, ogni giorno, rompo un ho
Però devo farla fare a Las Vegas come una Raider
'Zilla, poi svegliati al Palms Suites
Con una monetina, sorseggiando Dom P
Altre bottiglie, per favore
Bottiglia dopo bottiglia
Bottiglia dopo bottiglia, sì
Il mio corpo è pieno di liquore e il tuo corpo sembra più denso
Ma non si sa quando mi sveglierò
Non si sa quando mi sveglierò
Non si sa quando mi sveglierò
Collo pieno di rossetto, camicia piena di trucco
Sì, il mio corpo è pieno di liquore e il tuo corpo sembra più denso
(Ay, il tuo corpo sembra più spesso)
Il mio corpo è pieno di liquore e il tuo corpo sembra più denso
(Ay, il tuo corpo sembra più spesso)
Non si sa quando mi sveglierò
Non si sa quando mi sveglierò
Non si sa quando mi sveglierò
Collo pieno di rossetto, camicia piena di trucco