Traduzione del testo della canzone Девочка ждет любви - Юлия Проскурякова

Девочка ждет любви (originale)

Живёт на свете сероглазый мальчишка
На полке взрослые и детские книжки
Глаза его полны небесного света
Страсть у него в крови
А где-то далеко на старом причале
Девчонка каждый день рассветы встречает
В забытом городе, где вечное лето
Девочка ждёт любви
Бьется о борт вода всё это навсегда
Музыка на века, белые облака
Вечные небеса, алые паруса
За горизонт плыви
Девочка ждёт любви!
Он не боится, волны борются с ветром
Мечта о ней всегда будет светлой
Глаза его полны небесного света
Страсть у него в крови
А где-то далеко одна на закате
На берегу она стоит в белом платье
В забытом городе, где вечное лето
Девочка ждёт любви
Девочка ждёт любви
Девочка ждёт любви
История простая
Девочка ждёт любви
Девочка ждёт любви
Надеясь и мечтая
Девочка ждёт любви
Девочка ждёт любви
Девочка ждёт любви
Земной, и настоящей
Девочка ждёт любви
Девочка ждёт любви
Девочка ждёт любви
Я ей желаю счастья!

(traduzione)

Un ragazzo dagli occhi grigi vive nel mondo
Libri per adulti e bambini sullo scaffale
I suoi occhi sono pieni di luce celeste
La passione è nel suo sangue
E da qualche parte lontano, sul vecchio molo
La ragazza incontra l'alba ogni giorno
In una città dimenticata dove l'estate eterna
ragazza in attesa di amore
L'acqua batte contro il tabellone, tutto questo per sempre
Musica per secoli, nuvole bianche
Cieli eterni, vele scarlatte
Nuota oltre l'orizzonte
La ragazza sta aspettando l'amore!
Non ha paura, le onde combattono il vento
Il suo sogno sarà sempre luminoso
I suoi occhi sono pieni di luce celeste
La passione è nel suo sangue
E da qualche parte lontano da solo al tramonto
Sulla riva è in piedi in un abito bianco
In una città dimenticata dove l'estate eterna
ragazza in attesa di amore
ragazza in attesa di amore
ragazza in attesa di amore
La storia è semplice
ragazza in attesa di amore
ragazza in attesa di amore
Sperando e sognando
ragazza in attesa di amore
ragazza in attesa di amore
ragazza in attesa di amore
Terrestre e reale
ragazza in attesa di amore
ragazza in attesa di amore
ragazza in attesa di amore
Le auguro felicità!