Traduzione del testo della canzone СМС - Игорь Николаев, Юлия Проскурякова

СМС (originale)

Он шел по жизни один на один,
Наверно, в силу известных причин,
Но, вот случилось, чего и не ждал,
Он любовь повстречал!
Но, так бывает из-за пустяка,
Внезапно стала она далека.
И он решился на этот процесс -
Написать смс.
Ты не обижайся, я скучаю - дорогая моя!
Ты же точно знаешь, в этом мире я живу для тебя.
То, что вместе мы с тобою это счастье выше небес,
Он все это вновь перечитал, а после стер смс.
Он больше думать ни мог ни о чем,
Бродил по лужам под летним дождем.
Для всех друзей он как будто исчез,
И опять написал смс.
Ты не обижайся, я скучаю - дорогая моя!
Ты же точно знаешь, в этом мире я живу для тебя.
То, что вместе мы с тобою это счастье выше небес,
Он все это вновь перечитал, а после стер смс.
Не обижайте любимых своих,
Таких ранимых, таких дорогих.
Откройте сердце для Ваших принцесс,
Пусть летит смс.
Ты не обижайся, я скучаю - дорогая моя!
Ты же точно знаешь, в этом мире я живу для тебя.
То, что вместе мы с тобою это счастье выше небес,
Он все это вновь перечитал, а после стер смс.

СМС (traduzione)

Ha camminato attraverso la vita uno contro uno,
Probabilmente per ragioni note,
Ma è successo, cosa non prevista,
Ha incontrato l'amore!
Ma succede per una sciocchezza,
All'improvviso è diventata distante.
E ha deciso su questo processo -
Scrivi SMS.
Non offenderti, mi manchi - mia cara!
Sai per certo che vivo in questo mondo per te.
Il fatto che siamo insieme a te è felicità sopra il cielo,
Ha riletto tutto di nuovo e poi ha cancellato l'SMS.
Non riusciva a pensare ad altro.
Vagando tra le pozzanghere sotto la pioggia estiva.
Per tutti i suoi amici, sembrava essere scomparso,
E ho mandato un messaggio di nuovo.
Non offenderti, mi manchi - mia cara!
Sai per certo che vivo in questo mondo per te.
Il fatto che siamo insieme a te è felicità sopra il cielo,
Ha riletto tutto di nuovo e poi ha cancellato l'SMS.
Non ferire i tuoi cari
Così vulnerabile, così caro.
Apri il tuo cuore per le tue principesse,
Fai volare l'SMS.
Non offenderti, mi manchi - mia cara!
Sai per certo che vivo in questo mondo per te.
Il fatto che siamo insieme a te è felicità sopra il cielo,
Ha riletto tutto di nuovo e poi ha cancellato l'SMS.