Traduzione del testo della canzone Bugaboo - Baby Tate

Bugaboo (originale)

Nigga you a bugaboo, gullible as hell
Thinking that I fuck with you for real, ew
The thought of laying up with you
Is making me uncomfortable
And I would rather go to jail never post bail
I’d rather sit up in a cell
Than to have to sniff another smell
Of your musty, dusty, crusty ass
You ain’t gotta touch me when you pass by
Bye boy (Bye!)
Why these boys don’t know
The only reason I gave you my number
Is so you would leave me the fuck alone
You getting blocked soon as I get home
Don’t talk to me
Unless you got some guap for me
I know you tryna rock with me
I’m probably the baddest thing
You seen in a minute
Tryna get up in it it’s a D-U-B
He say I’m Lil' Kim he tryna B-I-G
I’d rather D-I-E
As if I’d ever wanna touch you
Yo, you trippin
Yo, you buggin dude
Ew, you annoying
And that’s why I call you Bugaboo
Bugaboo, you buggin me, you buggin
You know I don’t fuck wit you lil buddy
You can’t get no hug from me or nothing
If I see you coming then I’m ducking, ooh
Bugaboo
Boy you a bird, it’s gross
Everytime I turn around you do the most
Tryna make it seem like we go together
Leaving weird ass comments under my post
Flexing for the gram
Boy you a fan
You’ll never be my man
Don’t ever pull that shit again
Nigga you trippin with God as my witness
I’m trying to spit this the nicest way possible
I put them obstacles there for a reason
I’m tryna block you from going too deep in
Cuz I ain’t the type
I ain’t ya wife
I’ll break your heart
Have you crying for life
Don’t try to act like I didn’t tell ya
Don’t get your hopes up cuz imma fail ya
Had to block him
He was blowing up my phone
Tried to tell him time and time again
Boy leave me alone
As if I would ever wanna touch you
Yo, you buggin dude
Ew, you annoying
And that’s why I call you Bugaboo
Bugaboo, you buggin me, you buggin
You know I don’t fuck wit you lil buddy
You can’t get no hug from me or nothing
If I see you coming then I’m ducking, ooh
Bugaboo
You off
You buggin
You get discontinued
Imma cut it
And if you keep on coming
Chris Brown, imma run it
Now don’t let me hear no more buzzin
That’s the end of discussion
Bugaboo, you buggin me, you buggin
You know I don’t fuck wit you lil buddy
You can’t get no hug from me or nothing
If I see you coming then I’m ducking, ooh
Bugaboo

(traduzione)

Nigga sei un bugaboo, credulone come l'inferno
Pensando che ti fotto per davvero, ew
Il pensiero di sdraiarsi con te
Mi sta mettendo a disagio
E preferirei andare in prigione senza mai pagare la cauzione
Preferirei sedermi in una cella
Che dover annusare un altro odore
Del tuo culo ammuffito, polveroso e croccante
Non devi toccarmi quando passi
Ciao ragazzo (ciao!)
Perché questi ragazzi non lo sanno
L'unico motivo per cui ti ho dato il mio numero
È così che mi lasceresti in pace
Ti blocchi non appena arrivo a casa
Non parlarmi
A meno che tu non abbia del guap per me
So che stai provando a suonare con me
Probabilmente sono la cosa più cattiva
L'hai visto in un minuto
Sto provando ad alzarmi dentro è un D-U-B
Dice che sono Lil' Kim, sta provando B-I-G
Preferisco morire
Come se avessi mai voluto toccarti
Yo, stai inciampando
Yo, stupido amico
Ehi, sei fastidioso
Ed è per questo che ti chiamo Bugaboo
Bugaboo, mi infastidisci, infastidisci
Sai che non fotto con te piccolo amico
Non puoi ricevere alcun abbraccio da me o niente
Se ti vedo arrivare, allora mi sto abbassando, ooh
Spauracchio
Ragazzo sei un uccello, è disgustoso
Ogni volta che mi giro, fai di più
Sto cercando di far sembrare che andiamo insieme
Lasciando strani commenti di culo sotto il mio post
Flettendo per il grammo
Ragazzo sei un fan
Non sarai mai il mio uomo
Non tirare mai più quella merda
Nigga, inciampi con Dio come mio testimone
Sto cercando di sputare questo nel modo più carino possibile
Li ho messi ostacoli lì per una ragione
Sto cercando di impedirti di andare troppo in profondità
Perché non sono il tipo
Non sono tua moglie
ti spezzerò il cuore
Stai piangendo per la vita
Non cercare di comportarti come se non te l'avessi detto
Non alimentare le tue speranze perché ti deluderò
Ho dovuto bloccarlo
Stava facendo saltare in aria il mio telefono
Ho provato a dirglielo più e più volte
Ragazzo lasciami in pace
Come se avessi mai voluto toccarti
Yo, stupido amico
Ehi, sei fastidioso
Ed è per questo che ti chiamo Bugaboo
Bugaboo, mi infastidisci, infastidisci
Sai che non fotto con te piccolo amico
Non puoi ricevere alcun abbraccio da me o niente
Se ti vedo arrivare, allora mi sto abbassando, ooh
Spauracchio
Tu fuori
Stai infastidendo
Vieni interrotto
Lo taglierò
E se continui a venire
Chris Brown, lo gestirò
Ora non farmi sentire più ronzio
Questa è la fine della discussione
Bugaboo, mi infastidisci, infastidisci
Sai che non fotto con te piccolo amico
Non puoi ricevere alcun abbraccio da me o niente
Se ti vedo arrivare, allora mi sto abbassando, ooh
Spauracchio