Traduzione del testo della canzone Cozy Girl - Baby Tate

Cozy Girl (originale)

'Cause that’s just how I do it
I really be coolin'
Got Juicy all over my booty
My boo, he got on that Gucci
No panties under my sweatpants
He said he got plans to do me
I stepped in in a dirty pair of red Vans
I don’t give a damn how you view me
'Cause I would rather be comfy as can be
Sippin' on some tea, smokin' hella weed
I just be takin' it slow and you already know
I say fuck a dress code, I might pull up in a robe
'Cause I’m cozy
I’m so chill that I might make it snow
And you already know me
Once I’m chillin', I won’t ever go
'Cause I’d rather be cozy, you know me
Got snakes on both feet, you know me
My pants saggin' and baggy just like Girbauds be
You know I keep it cute and cozy
You know me
Cozy girl, yeah
Cozy girl, yeah
Cozy girl for life
Cozy girl, CG4L
Cozy girl, I’m raw as hell
Cozy girl, oh, can’t you tell?
Cozy girl, oh, can’t you tell?
All my bitches rockin' platforms, these ain’t no stilettos (Yeah)
If we stomp you out, we gon' leave you hella jello (Stomp you out)
We only smoke on Backwoods, please don’t bring no 'rellos (Don't bring those)
Money phone ring, I pick it up and I say, «Hello» (Hello, yeah)
I keep it cozy (Yeah), I keep it cozy (Yeah), I keep it cozy
Got snakes on both feet, got snakes on both feet
Got snakes on both feet, got snakes on both, but I could never be a ho
Stomp that ho, I stomp that ho, stomp that ho, I stomp that ho
When the pressure give in, I just stomp that ho, I stomp that ho
Stomp that ho, I stomp that ho, stomp that ho, I stomp that ho
When the pressure give in, I just stomp that ho, I stomp that ho
Girls don’t like boys, girls like cars and money
Boys will laugh at girls when they’re not funny
And these girls like these boys, these boys like these girls
The girls with the bodies, the boys with full offers
Girls don’t like boys, girls like cars and money
Ka-ching

(traduzione)

Perché è proprio così che lo faccio
Sono davvero cool
Ho succoso su tutto il mio bottino
Mio fischio, è salito su quel Gucci
Niente mutandine sotto i miei pantaloni della tuta
Ha detto che ha in programma di farmi
Sono entrato in un paio di sporchi Vans rossi
Non me ne frega niente di come mi vedi
Perché preferirei essere il più comodo possibile
Sorseggiando un po' di tè, fumando erbaccia
Lo sto solo prendendo lentamente e tu già lo sai
Dico fanculo un codice di abbigliamento, potrei fermarmi in vestaglia
Perché sono accogliente
Sono così freddo che potrei far nevicare
E tu già mi conosci
Una volta che mi sarò rilassato, non ci andrò mai
Perché preferirei essere accogliente, mi conosci
Ho serpenti su entrambi i piedi, mi conosci
I miei pantaloni cadenti e larghi proprio come Girbauds
Sai che lo tengo carino e accogliente
Sai chi sono
Ragazza accogliente, sì
Ragazza accogliente, sì
Ragazza accogliente per la vita
Ragazza accogliente, CG4L
Ragazza accogliente, sono crudo come l'inferno
Ragazza accogliente, oh, non puoi dirlo?
Ragazza accogliente, oh, non puoi dirlo?
Tutte le mie puttane che scuotono le piattaforme, questi non sono i tacchi a spillo (Sì)
Se ti spingiamo fuori, ti lasceremo hella jello (Stomp you out)
Fumiamo solo su Backwoods, per favore non portare 'rellos (non portare quelli)
Il telefono dei soldi squilla, lo rispondo e dico: «Ciao» (Ciao, sì)
Lo mantengo accogliente (Sì), lo mantengo accogliente (Sì), lo mantengo accogliente
Ho serpenti su entrambi i piedi, ho serpenti su entrambi i piedi
Ho serpenti su entrambi i piedi, ho serpenti su entrambi, ma non potrei mai essere un ho
Calpesta quella puttana, calpesto quella puttana, calpesto quella puttana, calpesto quella puttana
Quando la pressione cede, calpesto quella puttana, la calpesto
Calpesta quella puttana, calpesto quella puttana, calpesto quella puttana, calpesto quella puttana
Quando la pressione cede, calpesto quella puttana, la calpesto
Alle ragazze non piacciono i ragazzi, alle ragazze piacciono le macchine e i soldi
I ragazzi rideranno delle ragazze quando non sono divertenti
E a queste ragazze piacciono questi ragazzi, a questi ragazzi piacciono queste ragazze
Le ragazze con i corpi, i ragazzi con le offerte piene
Alle ragazze non piacciono i ragazzi, alle ragazze piacciono le macchine e i soldi
Ka-ching