| Yes, I’m a mess. | Sì, sono un pasticcio. |
| I’m the devil in a dress
| Sono il diavolo in un vestito
|
| Think I’m sweet? | Pensi che io sia dolce? |
| It’s a flex. | È un flex. |
| It was really all a test
| È stato davvero tutto un test
|
| He be asking for me every other week got him pressed
| Chiedeva di me a settimane alterne lo faceva pressare
|
| Fucked him like I loved him then I blocked his number
| L'ho scopato come se lo amassi, poi ho bloccato il suo numero
|
| And his texts got deleted nigga beat it, you a bugaboo
| E i suoi messaggi sono stati cancellati, negro, hai battuto, sei un bugaboo
|
| You got me heated I forgot the reason that I even fuck with you
| Mi hai scaldato, ho dimenticato il motivo per cui fotto anche con te
|
| Asking me to see him in my DM that’s a dubby too
| Anche chiedermi di vederlo nel mio DM è un dubby
|
| Twenty two inches on my head like an onion booty
| Ventidue pollici sulla mia testa come un bottino di cipolla
|
| Bounce nigga you gotta go stick and roll
| Rimbalza negro, devi andare stick and roll
|
| You not my man you my hoe don’t forget ya role
| Non sei il mio uomo, sei la mia zappa, non dimenticare il tuo ruolo
|
| I’m like a villain chilling cold, damn nobody told ya?
| Sono come un cattivo gelido freddo, accidenti nessuno te l'ha detto?
|
| I’m a savage and a fuck I’ve never given those
| Sono un selvaggio e un cazzo che non ho mai dato a quelli
|
| Pussy wet and wavy got him slipping in the bed
| La figa bagnata e ondulata lo ha fatto scivolare nel letto
|
| Drove that nigga crazy I got him tripping in his head
| Ho fatto impazzire quel negro, l'ho fatto inciampare nella sua testa
|
| I desert him like Sahara skrrt off in the Panamera
| Lo abbandono come il Sahara sceso nella Panamera
|
| Same color as Panera make him give me all his bread
| Lo stesso colore di Panera gli fa dare tutto il suo pane
|
| Po thang, he in love
| Po thang, lui innamorato
|
| He got a code name cuz he a thug
| Ha un nome in codice perché è un delinquente
|
| This kitty like cocaine, she a drug
| A questo gattino piace la cocaina, è una droga
|
| And I ain’t playing no games imma eat him up
| E non sto giocando a nessun gioco che lo mangerà
|
| Cuz you know that I’m a maneater
| Perché sai che sono un mangiatore di uomini
|
| I’m a maneater, I’m a maneater, I’m a maneater
| Sono un mangiatore di uomini, sono un mangiatore di uomini, sono un mangiatore di uomini
|
| Come here boy, it’s nice to meet ya
| Vieni qui ragazzo, è un piacere conoscerti
|
| You know I love to tease ya
| Sai che adoro prenderti in giro
|
| Girl I can teach ya how to be a maneater
| Ragazza, posso insegnarti come essere una mangiatore di uomini
|
| Now when you bitches call niggas don’t answer
| Ora quando voi puttane chiamate i negri non rispondete
|
| I hit a nigga make him run it like a hamster
| Ho colpito un negro facendogli correre come un criceto
|
| He know I’m a baby and I like to be pampered
| Sa che sono un bambino e mi piace essere coccolato
|
| Plus I get crazy if I ain’t a happy camper
| Inoltre impazzisco se non sono un campeggiatore felice
|
| I’ma crash yo whole campsite (that's right)
| Sto per schiantarti in tutto il campeggio (esatto)
|
| If you don’t like it you can catch me outside (let's fight)
| Se non ti piace puoi beccarmi fuori (combattiamo)
|
| I say night night to the bitches that was sleeping on me
| Dico notte notte alle puttane che dormivano su di me
|
| You not riding with me I’ma leave you lonely
| Non guidi con me, ti lascio solo
|
| I been eating niggas up for lunch
| Ho mangiato i negri a pranzo
|
| Swallow niggas whole I don’t chew and I don’t munch
| Ingoia negri interi, non mastico e non mastico
|
| I mislocated my cool I ain’t been able to find it in months
| Ho erroneamente posizionato il mio cool, non sono stato in grado di trovarlo da mesi
|
| The only that I’m chilling is when I’m smoking a blunt
| L'unico che mi fa rabbrividire è quando sto fumando un contundente
|
| So light it, this pussy like a peach
| Quindi accendi, questa figa come una pesca
|
| Ya nigga wanna bite it cuz it’s wetter than a beach, preach
| Ya nigga vuole morderlo perché è più umido di una spiaggia, predica
|
| I can prolly teach you a lil sum sum bout how to eat a man
| Posso insegnarti una piccola somma su come mangiare un uomo
|
| And leave him dead when you done
| E lascialo morto quando hai finito
|
| Po thang, he in love
| Po thang, lui innamorato
|
| He got a code name cuz he a thug
| Ha un nome in codice perché è un delinquente
|
| This kitty like cocaine, she a drug
| A questo gattino piace la cocaina, è una droga
|
| And I ain’t playing no games imma eat him up
| E non sto giocando a nessun gioco che lo mangerà
|
| Cuz you know that I’m a maneater
| Perché sai che sono un mangiatore di uomini
|
| I’m a maneater, I’m a maneater, I’m a maneater
| Sono un mangiatore di uomini, sono un mangiatore di uomini, sono un mangiatore di uomini
|
| Come here boy, it’s nice to meet ya
| Vieni qui ragazzo, è un piacere conoscerti
|
| You know I love to tease ya
| Sai che adoro prenderti in giro
|
| Girl I can teach ya how to be a maneater
| Ragazza, posso insegnarti come essere una mangiatore di uomini
|
| Let me teach ya how to be a maneater
| Lascia che ti insegni a essere un mangiatore di uomini
|
| How to be a maneater
| Come essere un mangiatore
|
| Let me teach ya how to be a maneater
| Lascia che ti insegni a essere un mangiatore di uomini
|
| How to be a maneater
| Come essere un mangiatore
|
| Let me teach ya how to be a maneater
| Lascia che ti insegni a essere un mangiatore di uomini
|
| How to be a maneater
| Come essere un mangiatore
|
| Let me teach ya
| Lascia che te lo insegni
|
| Let me teach ya
| Lascia che te lo insegni
|
| Let me teach ya
| Lascia che te lo insegni
|
| Po thang, he in love
| Po thang, lui innamorato
|
| He got a code name cuz he a thug
| Ha un nome in codice perché è un delinquente
|
| This kitty like cocaine, she a drug
| A questo gattino piace la cocaina, è una droga
|
| And I ain’t playing no games imma eat him up
| E non sto giocando a nessun gioco che lo mangerà
|
| Cuz you know that I’m a maneater
| Perché sai che sono un mangiatore di uomini
|
| I’m a maneater, I’m a maneater, I’m a maneater
| Sono un mangiatore di uomini, sono un mangiatore di uomini, sono un mangiatore di uomini
|
| Come here boy, it’s nice to meet ya
| Vieni qui ragazzo, è un piacere conoscerti
|
| You know I love to tease ya
| Sai che adoro prenderti in giro
|
| Girl I can teach ya how to be a maneater
| Ragazza, posso insegnarti come essere una mangiatore di uomini
|
| I make that man come here
| Faccio venire qui quell'uomo
|
| I make that man come here
| Faccio venire qui quell'uomo
|
| And then I make that man disappear
| E poi faccio sparire quell'uomo
|
| And then I make that man disappear
| E poi faccio sparire quell'uomo
|
| I’ma show you how to eat how to eat
| Ti mostrerò come mangiare come mangiare
|
| You wanna see a beast, let me feast
| Se vuoi vedere una bestia, lasciami festeggiare
|
| I’ma show you how to eat how to eat
| Ti mostrerò come mangiare come mangiare
|
| I’ma show you how to eat eat eat | Ti mostrerò come mangiare, mangiare, mangiare |