Traduzione del testo della canzone Dead & Famous - Yung Bleu, NoCap

Dead & Famous (originale)

If I could make it out the streets, I’d take the whole hood with me
BET Awards, I got the whole hood with me
He get out of line, I put a hole in a nigga
Thuggin' in these streets, they took the soul from a nigga
Said I’d rather be alive and local than dead and famous
I was taught to hit him, stand over him when I’m aiming
He been sellin' birds so long, the police angry
She been around me for a week, I still don’t know what her name is
I just came in for the takeover
I got different color bitches, Crayola
Backwoods for the dissin', we gon' roll up
It don’t matter where I go, I don’t go sober
If I could stay up out the streets, a nigga would’ve been bigger, woah
Won’t play my cards with you again 'cause I don’t wanna deal with you, ayy
Main nigga switched up, shit got my heart heavy
Nigga, fuck Amiri jeans, thirty in my Embellish
Know I changed the rap game, but I don’t get no credit
Don’t touch my chain, give you niggas nothin' but lead
Montana got shot by the police while I was on set
I wanna get him out the streets, but now he goin' fed
I wanna dig my granny up and bury all this cash
You see it in my eyes, don’t you?
But you never ask
Said I’d rather be alive and local than dead and famous
I was taught to hit him, stand over him when I’m aiming
He been sellin' birds so long, the police angry
She been around me for a week, I still don’t know what her name is
I just came in for the takeover
I got different color bitches, Crayola
Backwoods for the dissin', we gon' roll up
It don’t matter where I go, I don’t go sober
Sellin' drugs, same nigga that I trap with
Fell in love with a bitch I used to rap with
Hit him up
Can’t fit the dick up in her mouth, she gon' spit it up
No favoritism, anybody play, we hit 'em up
Street nigga, played the block and I wasn’t booksmart
I ain’t no bully, but all my cars, they be push-start
Gave him a sack and he ain’t move it, call him Rosa Parks
We from the jungle, you can’t be around here after dark
This chopper, it got ten clips like 106 &Park
Yeah, run it like a relay
And if you play the opps, shit, we up it on the DJ
Run around killin' shit like we just got this shit on freeplay, yeah
Now where the opps stay?
Where the cops stay?
If they kill another nigga, we gon' bust it broad day
Fifty thousand to my lawyer, I just beat a large case
And I had to hit her with my glove on like I’m Floyd May'
And I ain’t trustin' no bitches, I’m skeptical
But them diamonds in the bustdown Oyster Perpetual
Left all my sins in the church, I just did a confessional
Havin' a condom fuckin' you, you know I’m a professional, you know I…
Said I’d rather be alive and local than dead and famous
I was taught to hit him, stand over him when I’m aiming
He been sellin' birds so long, the police angry
She been around me for a week, I still don’t know what her name is
I just came in for the takeover
I got different color bitches, Crayola
Backwoods for the dissin', we gon' roll up
It don’t matter where I go, I don’t go sober
It don’t matter where I go, I got that iron on me
Put that semen in her throat, I got her neck concrete
I don’t know how much he weigh, he softer than a poundcake
I don’t know who niggas know, I’m clutchin' on my fanbase
I wear black and white, no, I can’t listen what the Klan say
No smile up on my face, I’m lookin' like I had a bad day
And I will kill you broad day, well, bitch, don’t care 'bout what them fans say
That Lambo got the kit, I’m lookin' like I’m finna drag race
Said I’d rather be alive and local than dead and famous
I was taught to hit him, stand over him when I’m aiming
He been sellin' birds so long, the police angry
She been around me for a week, I still don’t know what her name is
I just came in for the takeover
I got different color bitches, Crayola
Backwoods for the dissin', we gon' roll up
It don’t matter where I go, I don’t go sober

Dead & Famous (traduzione)

Se potessi uscire per le strade, porterei con me l'intero cofano
BET Awards, ho l'intero cappuccio con me
Esce dalla riga, io ho fatto un buco in un negro
Thuggin' in queste strade, hanno preso l'anima da un negro
Ho detto che preferirei essere vivo e locale piuttosto che morto e famoso
Mi è stato insegnato a colpirlo, a stargli sopra quando miro
Vende uccelli da così tanto tempo che la polizia si è arrabbiata
È stata con me per una settimana, non so ancora come si chiama
Sono appena entrato per l'acquisizione
Ho femmine di colore diverso, Crayola
Backwoods per il dissin', andiamo a roll up
Non importa dove vado, non vado sobrio
Se potessi stare fuori per strada, un negro sarebbe stato più grande, woah
Non giocherò più le mie carte con te perché non voglio trattare con te, ayy
Il negro principale è cambiato, la merda mi ha appesantito il cuore
Negro, fanculo i jeans Amiri, trenta nel mio Abbellimento
So di aver cambiato il gioco del rap, ma non ottengo alcun credito
Non toccare la mia catena, non darti altro che piombo
Montana è stato colpito dalla polizia mentre ero sul set
Voglio portarlo fuori dalle strade, ma ora si nutre
Voglio scavare mia nonna e seppellire tutti questi soldi
Lo vedi nei miei occhi, vero?
Ma non chiedi mai
Ho detto che preferirei essere vivo e locale piuttosto che morto e famoso
Mi è stato insegnato a colpirlo, a stargli sopra quando miro
Vende uccelli da così tanto tempo che la polizia si è arrabbiata
È stata con me per una settimana, non so ancora come si chiama
Sono appena entrato per l'acquisizione
Ho femmine di colore diverso, Crayola
Backwoods per il dissin', andiamo a roll up
Non importa dove vado, non vado sobrio
Vende droga, lo stesso negro con cui intrappolo
Mi sono innamorato di una puttana con cui rappavo
Colpiscilo
Non riesce a mettere il cazzo in bocca, lo sputerà
Nessun favorito, nessuno gioca, li colpiamo
Negro di strada, ho giocato al blocco e non ero intelligente
Non sono un bullo, ma tutte le mie macchine sono a spinta
Gli ho dato un sacco e lui non lo sposta, chiamalo Rosa Parks
Noi della giungla, non puoi essere qui intorno dopo il tramonto
Questo elicottero ha dieci clip come 106 &Park
Sì, eseguilo come un relè
E se giochi agli opp, merda, lo facciamo sul DJ
Corri in giro a uccidere merda come se avessimo appena avuto questa merda su gioco libero, sì
Ora dove stanno gli opps?
Dove stanno i poliziotti?
Se uccidono un altro negro, lo faremo per tutto il giorno
Cinquantamila al mio avvocato, ho battuto un grande caso
E ho dovuto colpirla con il mio guanto come se fossi Floyd May'
E non mi fido di nessuna puttana, sono scettico
Ma quei diamanti nel crollo di Oyster Perpetual
Ho lasciato tutti i miei peccati in chiesa, ho appena fatto una confessione
Avere un preservativo che ti fotte, sai che sono un professionista, sai che...
Ho detto che preferirei essere vivo e locale piuttosto che morto e famoso
Mi è stato insegnato a colpirlo, a stargli sopra quando miro
Vende uccelli da così tanto tempo che la polizia si è arrabbiata
È stata con me per una settimana, non so ancora come si chiama
Sono appena entrato per l'acquisizione
Ho femmine di colore diverso, Crayola
Backwoods per il dissin', andiamo a roll up
Non importa dove vado, non vado sobrio
Non importa dove vado, ho quel ferro addosso
Metti quello sperma in gola, le ho il collo di cemento
Non so quanto pesa, è più morbido di un poundcake
Non so chi conoscano i negri, mi sto aggrappando alla mia base di fan
Indosso il bianco e nero, no, non posso ascoltare quello che dice il Klan
Nessun sorriso in faccia, sembra di aver avuto una brutta giornata
E ti ucciderò in pieno giorno, beh, cagna, non importa cosa dicono i fan
Quella Lambo ha ottenuto il kit, sembro come se fossi una finna drag race
Ho detto che preferirei essere vivo e locale piuttosto che morto e famoso
Mi è stato insegnato a colpirlo, a stargli sopra quando miro
Vende uccelli da così tanto tempo che la polizia si è arrabbiata
È stata con me per una settimana, non so ancora come si chiama
Sono appena entrato per l'acquisizione
Ho femmine di colore diverso, Crayola
Backwoods per il dissin', andiamo a roll up
Non importa dove vado, non vado sobrio