Traduzione del testo della canzone Deserve It - Yungeen Ace, YFN Lucci

Deserve It (originale)

Aye
I deserve it
Anything coming my way, so fuck you
I done walked so many miles, I done let so many down
So many nights I done felt worthless (I felt worthless)
My whole life I been abused, locked in this cell institution
I was silent so I felt helpless
Greatness, I deserve it
Grammy award, I deserve it
Charting number one on the Billboards, I deserve it
Anything they got with doing great, I deserve it
For every night I experienced pain, I deserve it
Wanna ride around the city in a Rolls Royce, top down
Diamonds shining harder in the dark, I’m in the light now
I want a big ass house with a flexing gate
What’s on the menu for tonight, I want lobster and steak
Tell me why I don’t deserve it (How?)
Cause I been through pain, every night hurtin' (Every night hurtin')
My momma ghetto, now she suburban (She suburban)
Private plane got a different turbulance (Private plane)
What you know about gettin' it out the mud then fightin' with the system?
(System)
You ever seen your brother die, watch the bullets hit him?
(Oh, fuck)
What about getting separated from your family?
(Family)
I was gone so long, I forgot I had family
I had dreams I had a Grammy

Deserve It (traduzione)

Sì
Me lo merito
Qualsiasi cosa mi venga incontro, quindi vaffanculo
Ho camminato così tante miglia, ne ho deluse così tante
Così tante notti in cui mi sono sentita inutile (mi sentivo inutile)
Per tutta la mia vita sono stato maltrattato, rinchiuso in questa cella
Ero in silenzio, quindi mi sentivo impotente
Grandezza, me lo merito
Premio Grammy, me lo merito
Classificando il numero uno nei cartelloni pubblicitari, me lo merito
Tutto ciò che hanno ottenuto facendo grandi cose, me lo merito
Per ogni notte che ho sperimentato dolore, me lo merito
Vuoi girare per la città in una Rolls Royce, dall'alto verso il basso
Diamanti che brillano più forte nell'oscurità, io sono nella luce ora
Voglio una casa grande con un cancello flessibile
Cosa c'è nel menu di stasera, voglio aragosta e bistecca
Dimmi perché non me lo merito (come?)
Perché ho passato il dolore, ogni notte mi fa male (Ogni notte mi fa male)
Mia mamma ghetto, ora è suburbana (lei suburbana)
L'aereo privato ha una turbolenza diversa (aereo privato)
Cosa sai su come tirarlo fuori dal fango e poi combattere con il sistema?
(Sistema)
Hai mai visto tuo fratello morire, guardato i proiettili che lo hanno colpito?
(Oh, cazzo)
Che ne dici di separarti dalla tua famiglia?
(Famiglia)
Sono stato via così a lungo che ho dimenticato di avere una famiglia
Ho sognato di avere un Grammy