Traduzione del testo della canzone Al final - Yuri

Al final (originale)

Al final me dejas sola
Desangrando de llorar sin
Primaveras en mis manos para dar
La vida se me va con tu querer
Al final me cubres toda de angustiosa soledad
Porque presagio que jamas regresaras
Y yo sin tu mirar ¿que voy a hacer?
Sabes bien
Que tu me motivaste para amar
Que yo invente de ti la intimidad
Cuando me provocavas ser mujer
Y ya vez
Que aun siendo de tu noche el trovador
Le niegas a mi noche la ilusion
De ver un nuevo dia amanecer
Donde estes
Solo te pido que no vayas a olvidar
Que por amarte como un cristo me quede
Con los brasos abiertos
Al final
Y ya vez
Que aun siendo de tu noche el trovador
Le niegas a mi noche la ilusion
De ver un nuevo dia amanecer
Donde estes
Solo te pido que no vayas a olvidar
Que por amarte como un cristo me quede
Con los brasos abiertos
Al final

Al final (traduzione)

alla fine mi lasci in pace
sanguinante dal pianto all'esterno
Molle nelle mie mani da dare
La vita va via con il tuo amore
Alla fine mi copri tutto di angosciata solitudine
Perché prevedo che non tornerai mai più
E senza che tu guardi, cosa farò?
Sai bene
Che mi hai motivato ad amare
Che invento l'intimità di te
Quando mi hai provocato a essere una donna
e già
Che pur essendo dalla tua notte il trovatore
Neghi alla mia notte l'illusione
Per vedere l'alba di un nuovo giorno
Dove sei
Ti chiedo solo di non dimenticare
Che per amarti come un Cristo rimango
a braccia aperte
Alla fine
e già
Che pur essendo dalla tua notte il trovatore
Neghi alla mia notte l'illusione
Per vedere l'alba di un nuovo giorno
Dove sei
Ti chiedo solo di non dimenticare
Che per amarti come un Cristo rimango
a braccia aperte
Alla fine