Traduzione del testo della canzone Víctima o ladrón - Yuri

Víctima o ladrón (originale)

Dime quien eres tú
Vienes te acercas y luego te quejas
Diciendo que te hago sufrir
Dices que no has comprendido
Mi forma de amar
Dices que a veces te arrastro
Del cielo hasta el mar
Dices que soy voluble
Que cambio de parecer
Dices que a veces te amo
También te hago padecer
Dices que no has comprendido
Mi forma de amar
Dices que lo que te doy te lo vuelvo a quitar
A veces soy tu amante a veces tu mujer
Dices q a veces me quieres
Y otra me sientes perder
Víctima o ladrón
Dime quien eres tú
Vienes te acercas y luego te alejas
Diciendo que te hago sufrir
Víctima o ladrón
Dime quien eres tú
Vienes protestas
Y luego me besas robándome el corazón
Dices que no has comprendido
Mi forma de amar
Dices que a cada segundo me gusta cambiar
Dices que es inmadura mi manera
De reaccionar
No sabes que hasta mi vida
Yo te deje robar
Víctima o ladrón
Dime quien eres tú
Vienes te acercas y luego te quejas
Diciendo que te hago sufrir
Víctima o ladrón
Dime quien eres tú
Vienes protestas
Y luego me besas robándome el corazón
Víctima o ladrón
Dime quien eres tú
Vienes te acercas y luego te quejas
Diciendo que te hago sufrir
Víctima o ladrón
Dime quien eres tú
Vienes protestas
Y luego me besas robándome el corazón

Víctima o ladrón (traduzione)

Dimmi chi sei
Vieni, ti avvicini e poi ti lamenti
Dire che ti faccio soffrire
Dici di non aver capito
il mio modo di amare
Dici che a volte ti trascino
Dal cielo al mare
Dici che sono volubile
che cambiamento di cuore
Dici che a volte ti amo
Faccio soffrire anche te
Dici di non aver capito
il mio modo di amare
Tu dici che quello che ti do te lo riprendo
A volte sono il tuo amante a volte la tua donna
Dici che a volte mi ami
E un altro mi senti perdere
vittima o ladro
Dimmi chi sei
Ti avvicini e poi te ne vai
Dire che ti faccio soffrire
vittima o ladro
Dimmi chi sei
vieni a protestare
E poi mi baci rubando il mio cuore
Dici di non aver capito
il mio modo di amare
Dici che ogni secondo mi piace cambiare
Tu dici che la mia strada è immatura
reagire
Non lo sai fino alla mia vita
Ti ho lasciato rubare
vittima o ladro
Dimmi chi sei
Vieni, ti avvicini e poi ti lamenti
Dire che ti faccio soffrire
vittima o ladro
Dimmi chi sei
vieni a protestare
E poi mi baci rubando il mio cuore
vittima o ladro
Dimmi chi sei
Vieni, ti avvicini e poi ti lamenti
Dire che ti faccio soffrire
vittima o ladro
Dimmi chi sei
vieni a protestare
E poi mi baci rubando il mio cuore