Traduzione del testo della canzone Мать пишет - Юрий Лоза

Мать пишет (originale)

Мать пишет что цел ещё наш домик на опушке,
Но опустел и одинок и что хранит мои игрушки,
А я читаю между строк
Я очень жду тебя сынок
Мать пишет что незаметно годы пролетели
Усыпан инеем песок что рано руки огрубели,
А я читаю между строк
Ты береги себя сынок
Мать пишет что далеко ещё седая старость
Что гонит хвори за порог что не берёт её усталость,
А я читаю между строк
Мне плохо без тебя сынок
Мать пишет что снова за окном звенят капели
Грачи домой вернулись в срок весна ковёр зелёный стелит,
А я читаю между строк
Дождусь ли я тебя сынок
Дождусь ли я тебя сынок
Дождусь ли я тебя сынок

(traduzione)

La mamma scrive che la nostra casa al limite è ancora intatta,
Ma vuoto e solo e ciò che tiene i miei giocattoli,
E ho letto tra le righe
ti sto aspettando figlio
La mamma scrive che gli anni sono volati impercettibilmente
La sabbia è cosparsa di brina che presto le mani si erano indurite,
E ho letto tra le righe
Prenditi cura di te figlio
La mamma scrive che la vecchiaia dai capelli grigi è lontana
Ciò che spinge la malattia oltre la soglia, ciò che non porta la sua fatica,
E ho letto tra le righe
Mi sento male senza di te figlio
La mamma scrive che le gocce risuonano di nuovo fuori dalla finestra
Le torri tornarono a casa in primavera stendendo un tappeto verde,
E ho letto tra le righe
Ti aspetterò figlio?
Ti aspetterò figlio?
Ti aspetterò figlio?