Traduzione del testo della canzone А ты возьми и позвони - Юрий Шатунов

А ты возьми и позвони (originale)

Вновь одинокая луна в моё окно
Следит как мучаюсь один я без тебя
Я понимаю этой ночи все равно
Что ты обиделась не просто на меня
А ты возьми и позвони, но то только в трубку не молчи —
Я очень жду слова твои, они так сильно мне нужны.
А ты возьми и позвони, и через время протяни
Свою любовь, свои мечты — они такие же как мы.
Мы можем стать чужими и совсем одни,
А можем просто все начать из далека,
Но с каждой ночью всё сильнее и звенит
Я снова буду ждать лишь твоего звонка
А ты возьми и позвони, но то только в трубку не молчи —
Я очень жду слова твои, они так сильно мне нужны.
А ты возьми и позвони, и через время протяни
Свою любовь, свои мечты — они такие же как мы.
А ты возьми и позвони, но то только в трубку не молчи —
Я очень жду слова твои, они так сильно мне нужны.
А ты возьми и позвони, и через время протяни
Свою любовь, свои мечты — они такие же как мы.

А ты возьми и позвони (traduzione)

Di nuovo la luna solitaria nella mia finestra
Guardando come soffro da solo senza di te
Comunque capisco questa notte
Che sei stato offeso non solo da me
E lo prendi e chiami, ma poi non stare in silenzio al telefono -
Attendo con impazienza le tue parole, ne ho tanto bisogno.
E tu prendi e chiami, e dopo un po' ti allunghi
Il loro amore, i loro sogni: sono come noi.
Possiamo diventare estranei e tutti soli,
Oppure possiamo iniziare tutto da lontano,
Ma ogni notte sta diventando più forte e squillante
Aspetterò di nuovo solo la tua chiamata
E lo prendi e chiami, ma poi non stare in silenzio al telefono -
Attendo con impazienza le tue parole, ne ho tanto bisogno.
E tu prendi e chiami, e dopo un po' ti allunghi
Il loro amore, i loro sogni: sono come noi.
E lo prendi e chiami, ma poi non stare in silenzio al telefono -
Attendo con impazienza le tue parole, ne ho tanto bisogno.
E tu prendi e chiami, e dopo un po' ti allunghi
Il loro amore, i loro sogni: sono come noi.