Testi di Heaven/ Where True Love Goes - Yusuf Islam

Heaven/ Where True Love Goes (originale)

The moment you walked inside my door
I knew that I need not look no more,
I’ve seen many other souls before — ah but,
Heaven must’ve programmed you
The moment you fell inside my dreams
I realized all I had not seen,
I’ve seen many other souls before — ah but,
Heaven must’ve programmed you.
Oh will you?
Will you?
Will you?
I go where True Love goes,
I go where True Love goes
I go where True Love goes,
I go where True Love goes
And if you walk along and if you lose your way,
Don’t forget the one who gave you this today
Follow True Love, follow True Love,
Follow True Love, follow True Love
Oh will you?
Will you?
Will you?
I go where True Love goes,
I go where True Love goes
I go where True Love goes,
I go where True Love goes
And if a storm should come and if you face away,
That may be the chance for you to be safe
And if you make it through the trouble and the pain,
That may be the time for you to know his name
The moment you walked inside my door
I knew that I need not look no more,
I’ve seen many other souls before — ah but,
Heaven must’ve programmed you
The moment you fell inside my dreams
I realized all I had not seen,
I’ve seen many other souls before — ah but,
Heaven must’ve programmed you.
The moment you said «I will»
I knew that this love was real,
And that my faith was seen — oh Heaven must’ve programmed you
The moment I looked into your eyes
I knew that they told no lies,
There would be no good byes — Ah
'cause Heaven must’ve programmed you
I go where True Love goes,
I go where True Love goes
I go where True Love goes,
I go where True Love goes

(traduzione)

Nel momento in cui sei entrato nella mia porta
Sapevo che non avevo più bisogno di guardare,
Ho già visto molte altre anime prima - ah ma,
Il paradiso deve averti programmato
Il momento in cui sei caduto nei miei sogni
Ho realizzato tutto ciò che non avevo visto,
Ho già visto molte altre anime prima - ah ma,
Il paradiso deve averti programmato.
Oh lo farai?
Vuole?
Vuole?
Vado dove va il vero amore,
Vado dove va il vero amore
Vado dove va il vero amore,
Vado dove va il vero amore
E se cammini e se perdi la strada,
Non dimenticare colui che ti ha dato questo oggi
Segui il vero amore, segui il vero amore,
Segui il vero amore, segui il vero amore
Oh lo farai?
Vuole?
Vuole?
Vado dove va il vero amore,
Vado dove va il vero amore
Vado dove va il vero amore,
Vado dove va il vero amore
E se dovesse venire una tempesta e se ti volti dall'altra parte,
Questa potrebbe essere l'occasione per te di essere al sicuro
E se riesci a superare i guai e il dolore,
Potrebbe essere il momento per te di conoscere il suo nome
Nel momento in cui sei entrato nella mia porta
Sapevo che non avevo più bisogno di guardare,
Ho già visto molte altre anime prima - ah ma,
Il paradiso deve averti programmato
Il momento in cui sei caduto nei miei sogni
Ho realizzato tutto ciò che non avevo visto,
Ho già visto molte altre anime prima - ah ma,
Il paradiso deve averti programmato.
Nel momento in cui hai detto "lo farò"
Sapevo che questo amore era reale,
E che la mia fede è stata vista - oh il paradiso deve averti programmato
Nel momento in cui ti ho guardato negli occhi
Sapevo che non dicevano bugie,
Non ci sarebbero saluti... Ah
perché il paradiso deve averti programmato
Vado dove va il vero amore,
Vado dove va il vero amore
Vado dove va il vero amore,
Vado dove va il vero amore