Traduzione del testo della canzone The Beloved - Yusuf Islam

The Beloved (originale)

His wisdom flowed from Heaven’s Book
Just like threaded pearls
Just like threaded pearls
He left his self to flee to God
And God sent him back to us
He was born to be the beloved
A will of the Divine
He was born to be the beloved
He was born to guide
He prayed all his nights alone
And stars and angels sighed
And in the day, he lead the way
With blazing words so bright
He was born to be the beloved
A will of the Divine
He was born to be the beloved
He was born to be kind
He taught the people to worship
Bowing to one God, bowing to one God
His mercy stretched from east to west
To every man, woman and child
He was born to be the beloved
A will of the Divine
He was born to be the beloved
Nature sublime
He opened up the doors of love
For every heart parched with thirst
He was a mercy to the words
And unto the human births
He was born to be the beloved
A will of the Divine
He was born to be the beloved
He was born to guide

The Beloved (traduzione)

La sua saggezza scaturì dal Libro del Cielo
Proprio come le perle filettate
Proprio come le perle filettate
Ha lasciato se stesso per fuggire a Dio
E Dio lo ha rimandato a noi
È nato per essere l'amato
Una volontà del Divino
È nato per essere l'amato
È nato per guidare
Pregava tutte le sue notti da solo
E le stelle e gli angeli sospirarono
E durante il giorno, ha aperto la strada
Con parole sfolgoranti così brillanti
È nato per essere l'amato
Una volontà del Divino
È nato per essere l'amato
È nato per essere gentile
Insegnò alle persone ad adorare
Inchinarsi a un solo Dio, inchinarsi a un solo Dio
La sua misericordia si estendeva da est a ovest
A ogni uomo, donna e bambino
È nato per essere l'amato
Una volontà del Divino
È nato per essere l'amato
Natura sublime
Ha aperto le porte dell'amore
Per ogni cuore inaridito dalla sete
Era una pietà per le parole
E alle nascite umane
È nato per essere l'amato
Una volontà del Divino
È nato per essere l'amato
È nato per guidare