Traduzione del testo della canzone Both Sides - Yxng Bane

Both Sides (originale)

I’m never selfish, piss taking thinking about we
Since I got locks in, they dread the wave that I bring
See, see, see, see
I’ve got faith in you, baby we can be B.I.G.
Doin' up baby boy, but I never sleep in my crib
Big puff for sure wi’me whenever we walk in
So I love to see you leave, see you leave
From the back came back with a bang
I just came from Dam, I’m the man even as a boy
I’m like Peter Pan, Ku Klux Klan, I don’t fuck with niggas like who bought my
man
Trumpet boys they’re full of jazz
Oh my, my queen ain’t no trophy broski, she a gold mine
I put lean inside my sprite and it make me shut both eyes
This ain’t half time, how you playin' both sides?
Both sides, oh my
She thought you went in until I pulled up outside
Pussy so good I can’t pull up tryna hit on her spine
Both sides, how you playin' both sides?
One hour thirty I kick it out cus she was regular
Balls deep when I rise up, you ain’t man enough
Been hard in the booth, I was due to bust
My friends told me that I think too much
But you say that I don’t think enough
I hit your gardens I’ll leave the real carrots, the veggies, the whole lot
Won’t stop
Man’s got his foot on the pedal and I got money on the TomTom
Lemme switch it cus you guessed it
White girl for me 'less she racist, pulling all up on my necklace
Pulling all up on my chains, girl don’t hide, you feel a way
Only like when I lay, when I hit Kelly bae it rains
Oh my, my queen ain’t no trophy broski, she a gold mine
I put lean inside my sprite and it make me shut both eyes
This ain’t half time, how you playin' both sides?
Both sides, oh my
She thought you went in until I pulled up outside
Pussy so good I can’t pull up tryna hit on her spine
Both sides, how you playin' both sides…
Both sides…

(traduzione)

Non sono mai egoista, piscio pensando a noi
Dato che ho i blocchi, temono l'onda che porto
Vedi, vedi, vedi, vedi
Ho fiducia in te, piccola, possiamo essere B.I.G.
Sto male bambino, ma non dormo mai nella mia culla
Di sicuro mi sbufferò ogni volta che entriamo
Quindi mi adoro vederti partire, vederti partire
Dal retro è tornato con il botto
Vengo da Dam, sono l'uomo anche da ragazzo
Sono come Peter Pan, Ku Klux Klan, non scopo con i negri come chi ha comprato il mio
uomo
Trombettieri sono pieni di jazz
Oh mio Dio, la mia regina non è un trofeo broski, è una miniera d'oro
Ho messo magra dentro il mio sprite e mi ha fatto chiudere entrambi gli occhi
Questo non è l'intervallo, come giochi su entrambe le parti?
Entrambe le parti, oh mio
Pensava che fossi entrato fino a quando non mi sono fermato fuori
Figa così buona che non riesco a tirare su cercando di colpirle la spina dorsale
Entrambe le parti, come giochi con entrambe le parti?
Un'ora e mezza lo butto fuori perché era normale
Palle profonde quando mi alzo, non sei abbastanza uomo
Sono stato duro in cabina, dovevo bussare
I miei amici mi hanno detto che penso troppo
Ma tu dici che non penso abbastanza
Ho colpito i tuoi giardini, lascerò le vere carote, le verdure, tutto
Non si fermerà
L'uomo ha messo il piede sul pedale e io ho i soldi sul TomTom
Fammi cambiare perché hai indovinato
Ragazza bianca per me 'meno razzista, tirando su la mia collana
Tirando su tutte le mie catene, ragazza non nasconderti, senti un modo
Solo come quando sono sdraiato, quando ho colpito Kelly, piove
Oh mio Dio, la mia regina non è un trofeo broski, è una miniera d'oro
Ho messo magra dentro il mio sprite e mi ha fatto chiudere entrambi gli occhi
Questo non è l'intervallo, come giochi su entrambe le parti?
Entrambe le parti, oh mio
Pensava che fossi entrato fino a quando non mi sono fermato fuori
Figa così buona che non riesco a tirare su cercando di colpirle la spina dorsale
Entrambe le parti, come giochi su entrambe le parti...
Entrambe le parti…