Traduzione del testo della canzone On My Mind - Yxng Bane

On My Mind (originale)

Do me proud
Do do me proud
Do me proud
Do do me proud
Oh yeah yeah yeah, ay
Do me proud
Do do me proud
You always have the right things to say
Everytime I need you to say something
You make me come back in every way, yeah yeah
I’m lost without you, I found my place, yeah
So tell me if you love me now, you love me now
Do me proud, do do me proud
Don’t let me down, don’t let me down, oh yeah
So tell me if you love me now, you love me now
Do me proud, do do me proud
Don’t let me down, don’t let me down, oh yeah
'Cause you’ve been on my mind
Say what’s on your mind
I know I said I’m different and I mess up all the time
'Cause you’ve been on my mind
Say what’s on your mind
If you can’t say it sober, girl then give me one more try
'Cause you’ve been on my mind
'Cause everytime you hold me, when you hold I can feel the enough
And if I’m gonna feel it let me feel it baby just give me one more touch
Say you believe in luck and love but you don’t believe in second chance
Well I’m about to take my chance and ask you for one last dance
So tell me if you love me now, you love me now
Do me proud, do do me proud
Don’t let me down, don’t let me down, oh yeah
So tell me if you love me now, you love me now
Do me proud, do do me proud
Don’t let me down, don’t let me down, oh yeah
'Cause you’ve been on my mind
Say what’s on your mind
I know I said I’m different and I mess up all the time
'Cause you’ve been on my mind
Say what’s on your mind
If you can’t say it sober, girl then give me one more try
'Cause you’ve been on my mind
Mind, yeah yeah yeah
Mind
Mind, yeah yeah yeah
Mind
'Cause you’ve been on my mind
Mind, yeah yeah yeah
Mind
Mind, yeah yeah yeah
Mind
'Cause you’ve been on my mind
Do me proud
Do do me proud
Do me proud
Do do me proud
Do me proud
Do do me proud

(traduzione)

Rendimi orgoglioso
Rendimi orgoglioso
Rendimi orgoglioso
Rendimi orgoglioso
Oh sì sì sì, ay
Rendimi orgoglioso
Rendimi orgoglioso
Hai sempre le cose giuste da dire
Ogni volta che ho bisogno che tu dica qualcosa
Mi fai tornare in ogni modo, yeah yeah
Sono perso senza di te, ho trovato il mio posto, sì
Quindi dimmi se mi ami adesso, mi ami adesso
Rendimi orgoglioso, rendimi orgoglioso
Non deludermi, non deludermi, oh sì
Quindi dimmi se mi ami adesso, mi ami adesso
Rendimi orgoglioso, rendimi orgoglioso
Non deludermi, non deludermi, oh sì
Perché sei stato nella mia mente
Dì cosa hai in mente
So di aver detto di essere diverso e di sbagliare tutto il tempo
Perché sei stato nella mia mente
Dì cosa hai in mente
Se non puoi dirlo sobrio, ragazza, allora fammi un altro tentativo
Perché sei stato nella mia mente
Perché ogni volta che mi stringi, quando mi stringi posso sentire abbastanza
E se lo sentirò fammi sentirlo piccola dammi un altro tocco
Supponi di credere nella fortuna e nell'amore ma non nella seconda possibilità
Bene, sto per cogliere la mia occasione e chiederti un ultimo ballo
Quindi dimmi se mi ami adesso, mi ami adesso
Rendimi orgoglioso, rendimi orgoglioso
Non deludermi, non deludermi, oh sì
Quindi dimmi se mi ami adesso, mi ami adesso
Rendimi orgoglioso, rendimi orgoglioso
Non deludermi, non deludermi, oh sì
Perché sei stato nella mia mente
Dì cosa hai in mente
So di aver detto di essere diverso e di sbagliare tutto il tempo
Perché sei stato nella mia mente
Dì cosa hai in mente
Se non puoi dirlo sobrio, ragazza, allora fammi un altro tentativo
Perché sei stato nella mia mente
Mente, sì sì sì
Mente
Mente, sì sì sì
Mente
Perché sei stato nella mia mente
Mente, sì sì sì
Mente
Mente, sì sì sì
Mente
Perché sei stato nella mia mente
Rendimi orgoglioso
Rendimi orgoglioso
Rendimi orgoglioso
Rendimi orgoglioso
Rendimi orgoglioso
Rendimi orgoglioso