Traduzione del testo della canzone Ahhhh - Yxngxr1

Ahhhh (originale)

Ahhhh
Aahhhhh
Ahh, why is my mic working?
Ahh ahh ahh ahh ahh
I’m never working
Baby, whatssh your name again?
I’m really shit at making friends
My roommate cought me dancing
In the moonlight I’m romancing
It sounded silly what I said
It sounded better in my head
Tecca took that shit for ransome
My ex-friends call me handsome
So
Baby, whatssh your name again?
I’m really shit at making friends
My roommate cought me dancing
In the moonlight I’m romancing
It sounded silly what I said
It sounded better in my head
Tecca took that shit for ransome
My ex-friends call me handsome
So
I sounded so much better when I had more sleep
Keep on asking questions girl, it’s not that deep
Wishing all the hate weren’t aimed at me
Running on my chess con’s on my feet
I never wanted this shit or that shit, that shit or this shit
I don’t want your liquorice the blonde girl called me different
I don’t even know the difference
Know the kid before we did
So cold, got me shivering
Baby, whatssh your name again?
I’m really shit at making friends
My roommate cought me dancing
In the moonlight I’m romancing
It sounded silly what I said
It sounded better in my head
Tecca took that shit for ransome
My ex-friends call me handsome
So
Baby, whatssh your name again?
I’m really shit at making friends
My roommate cought me dancing
In the moonlight I’m romancing
It sounded silly what I said
It sounded better in my head
Tecca took that shit for ransome
My ex-friends call me handsome
So

(traduzione)

Ahhhh
Aahhhh
Ahh, perché il mio microfono funziona?
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Non lavoro mai
Piccola, come ti chiami di nuovo?
Sono davvero una merda a fare amicizia
Il mio compagno di stanza mi ha tossito di ballare
Al chiaro di luna sto facendo una storia d'amore
Sembrava sciocco quello che ho detto
Suonava meglio nella mia testa
Tecca ha preso quella merda per un riscatto
I miei ex amici mi chiamano bello
Così
Piccola, come ti chiami di nuovo?
Sono davvero una merda a fare amicizia
Il mio compagno di stanza mi ha tossito di ballare
Al chiaro di luna sto facendo una storia d'amore
Sembrava sciocco quello che ho detto
Suonava meglio nella mia testa
Tecca ha preso quella merda per un riscatto
I miei ex amici mi chiamano bello
Così
Suonavo molto meglio quando dormivo di più
Continua a fare domande ragazza, non è così profondo
Sperando che tutto l'odio non fosse rivolto a me
Correre sui miei con gli scacchi sui miei piedi
Non ho mai voluto questa merda o quella merda, quella merda o questa merda
Non voglio la tua liquirizia che la bionda mi ha chiamato in modo diverso
Non conosco nemmeno la differenza
Conosci il bambino prima di noi
Così freddo, mi ha fatto rabbrividire
Piccola, come ti chiami di nuovo?
Sono davvero una merda a fare amicizia
Il mio compagno di stanza mi ha tossito di ballare
Al chiaro di luna sto facendo una storia d'amore
Sembrava sciocco quello che ho detto
Suonava meglio nella mia testa
Tecca ha preso quella merda per un riscatto
I miei ex amici mi chiamano bello
Così
Piccola, come ti chiami di nuovo?
Sono davvero una merda a fare amicizia
Il mio compagno di stanza mi ha tossito di ballare
Al chiaro di luna sto facendo una storia d'amore
Sembrava sciocco quello che ho detto
Suonava meglio nella mia testa
Tecca ha preso quella merda per un riscatto
I miei ex amici mi chiamano bello
Così