Traduzione del testo della canzone I Say - Yxngxr1

I Say (originale)

Ride our bikes to the lake that we know
When I’m sad, that’s the place that I go
And just sit with the memories I left, though
That’s the shit that I hate now I’ve grown
Ride our bikes to the lake that we know
When I’m sad, that’s the place that I go
And just sit with the memories I left, though
That’s the shit that I hate now I’ve grown
One time, met you one time
Even woke you up so we could watch the sunrise
Now you’re online, playing combined
Got a notification, whatcha doing tonight?
Called out my name
Said you’d fucked up and called out my name
You can’t help to say what you say
I can’t help, you left me in pain
Killed me and put me in my grave
The memories never go
Lost in translation
You said you’d never go
Miscommunication
Ride our bikes to the lake that we know
When I’m sad, that’s the place that I go
And just sit with the memories I left, though
That’s the shit that I hate now I’ve grown
Ride our bikes to the lake that we know
When I’m sad, that’s the place that I go
And just sit with the memories I left, though
That’s the shit that I hate now I’ve grown

(traduzione)

Vai in bicicletta fino al lago che conosciamo
Quando sono triste, quello è il posto in cui vado
E siediti con i ricordi che ho lasciato, però
Questa è la merda che odio ora che sono cresciuto
Vai in bicicletta fino al lago che conosciamo
Quando sono triste, quello è il posto in cui vado
E siediti con i ricordi che ho lasciato, però
Questa è la merda che odio ora che sono cresciuto
Una volta, ti ho incontrato una volta
Ti ho persino svegliato così potessimo guardare l'alba
Ora sei online, stai giocando insieme
Hai ricevuto una notifica, cosa fai stasera?
Chiamato il mio nome
Hai detto che avevi fatto una cazzata e hai chiamato il mio nome
Non puoi fare a meno di dire quello che dici
Non posso aiutarti, mi hai lasciato nel dolore
Mi ha ucciso e messo nella mia tomba
I ricordi non vanno mai
Perso nella traduzione
Hai detto che non saresti mai andato
Problemi di comunicazione
Vai in bicicletta fino al lago che conosciamo
Quando sono triste, quello è il posto in cui vado
E siediti con i ricordi che ho lasciato, però
Questa è la merda che odio ora che sono cresciuto
Vai in bicicletta fino al lago che conosciamo
Quando sono triste, quello è il posto in cui vado
E siediti con i ricordi che ho lasciato, però
Questa è la merda che odio ora che sono cresciuto