Traduzione del testo della canzone Stupid - Yxngxr1

Stupid (originale)

Sometimes I make stupid decisions
(I do it once, I’ll do it again)
Wonder how I’ve not died at all
(Or fucked my head, yeah)
I just wanna dress like the cool kids
Play the same music
Cut people off
So my friendships are ruined (yeah)
Sometimes I make stupid decisions
(Wonder how you don’t get fucked at all)
Messed around in school, don’t care too much (care too much)
Didn’t care about the future till it came
Only care about my sleep and lunch (sleep and lunch)
If I could I would, I’d do it all again
Fuck your brands, I don’t want Valentino (Valentino)
Nike socks, white tee, and some chinos (and some chinos)
Coked up in the club, where should we go (where should we go?)
where should we go?
Sometimes I make stupid decisions
(I do it once, I’ll do it again)
Wonder how I’ve not died at all
(Or fucked my head, yeah)
I just wanna dress like the cool kids
Play the same music
Cut people off
So my friendships are ruined (yeah)
Sometimes I make stupid decisions
(Wonder how you don’t get fucked at all)

Stupid (traduzione)

A volte prendo decisioni stupide
(Lo faccio una volta, lo farò di nuovo)
Mi chiedo come non sia affatto morto
(O fottuto la mia testa, sì)
Voglio solo vestirmi come i ragazzi fantastici
Riproduci la stessa musica
Taglia fuori le persone
Quindi le mie amicizie sono rovinate (sì)
A volte prendo decisioni stupide
(Chiedo come fai a non farti fottere affatto)
Incasinato a scuola, non importa troppo (preoccupati troppo)
Non mi importava del futuro finché non fosse arrivato
Mi preoccupo solo del mio sonno e pranzo (sonno e pranzo)
Se potessi lo farei, rifarei tutto di nuovo
Fanculo i tuoi marchi, non voglio Valentino (Valentino)
Calzini Nike, maglietta bianca e pantaloni chino (e pantaloni chino)
Coked nel club, dove dovremmo andare (dove dovremmo andare?)
dove dovremmo andare?
A volte prendo decisioni stupide
(Lo faccio una volta, lo farò di nuovo)
Mi chiedo come non sia affatto morto
(O fottuto la mia testa, sì)
Voglio solo vestirmi come i ragazzi fantastici
Riproduci la stessa musica
Taglia fuori le persone
Quindi le mie amicizie sono rovinate (sì)
A volte prendo decisioni stupide
(Chiedo come fai a non farti fottere affatto)