Traduzione del testo della canzone supersonic - Yxngxr1

supersonic (originale)

My dad left when I was young
So I was raised by my mum
That’s why I’m so feminine
She thought that she had a son
Being told off for the things that I hadn’t done
Watch for your manners, and spit out your bubblegum
Was raised on Oasis and some Miley Cyrus
And played DSI with the pen or the stylus
Always get lost down the side of the sofa
Stay drinking boba, pour up a cold one
We live in a world where we wanted cars that go fast
And the speed supersonic now
You know if they’re rich from their wallets
Hands in my pocket, I wish that I got it
We live in a world where we wanted cars that go fast
And the speed supersonic now
You know if they’re rich from their wallets
Hands in my pocket, I wish that I got it
Oh, you never met a rich kid?
Oh they think their different
Hang with other crowds
Cause they never fuck with this shit
Don’t like tattoos on their neck («Excuse me?»)
So I got some tattoos on my neck
Does that mean that I’m a bad guy?
Billie Eilish, I’ll be stylish on my profile
Think about last night with the high-vis
You could try this
With my jeans and my tie-dye shirt
We live in a world where we wanted cars that go fast
And the speed supersonic now
You know if they’re rich from their wallets
Hands in my pocket, I wish that I got it
We live in a world where we wanted cars that go fast
And the speed supersonic now
You know if they’re rich from their wallets
Hands in my pocket, I wish that I got it
We live in a world where we wanted cars that go fast
And the speed supersonic now
You know if they’re rich from their wallets
Hands in my pocket, I wish that I got it

supersonic (traduzione)

Mio padre se n'è andato quando ero giovane
Quindi sono stato cresciuto da mia mamma
Ecco perché sono così femminile
Pensava di avere un figlio
Essere rimproverato per le cose che non avevo fatto
Fai attenzione alle tue maniere e sputare la tua gomma da masticare
È cresciuto in Oasis e in alcuni Miley Cyrus
E ho giocato a DSI con la penna o lo stilo
Perditi sempre lungo il lato del divano
Continua a bere boba, versane uno freddo
Viviamo in un mondo in cui volevamo automobili che andassero veloci
E ora la velocità supersonica
Sai se sono ricchi dai loro portafogli
Con le mani in tasca, vorrei averlo
Viviamo in un mondo in cui volevamo automobili che andassero veloci
E ora la velocità supersonica
Sai se sono ricchi dai loro portafogli
Con le mani in tasca, vorrei averlo
Oh, non hai mai incontrato un ragazzo ricco?
Oh pensano di essere diversi
Resta con altre folle
Perché non scopano mai con questa merda
Non mi piacciono i tatuaggi sul collo («Scusi?»)
Quindi ho dei tatuaggi sul collo
Significa che sono un cattivo ragazzo?
Billie Eilish, sarò elegante nel mio profilo
Pensa a ieri sera con l'alta visibilità
Potresti provare questo
Con i miei jeans e la mia camicia tie-dye
Viviamo in un mondo in cui volevamo automobili che andassero veloci
E ora la velocità supersonica
Sai se sono ricchi dai loro portafogli
Con le mani in tasca, vorrei averlo
Viviamo in un mondo in cui volevamo automobili che andassero veloci
E ora la velocità supersonica
Sai se sono ricchi dai loro portafogli
Con le mani in tasca, vorrei averlo
Viviamo in un mondo in cui volevamo automobili che andassero veloci
E ora la velocità supersonica
Sai se sono ricchi dai loro portafogli
Con le mani in tasca, vorrei averlo