Traduzione del testo della canzone wish i was younger - Yxngxr1

wish i was younger (originale)

Remember the days, staying up late
Saying that nothing could change
Remember the days, painting our nails
Then I grew out of that phase
Remember the days, watching you blaze
Trying to keep it away
Remember the days, that we got paid
Then we go spend it up straight
I wish I was way younger
Than I am now
Painting pictures, counting numbers
Then go lay down
Now I’m old I can’t remember
My own phone passcode
I wish I was way younger
Than I am now
Shout out to my exes
She’s cute but she’s not Lauren Alexis
They dress cool like
with the edges
She’s texting from a Nexus
Too tired of your rejection
That’s why I’m so reckless
The fuck you expected?
I’m a kid who dreams of expenses
Wanna buy my mum something 'spensive
Go to Asda, spend 10 pound on a necklace
Not much but she loved it
So I wish I was way younger
Than I am now
Painting pictures, counting numbers
Then go lay down
Now I’m old I can’t remember
My own phone passcode
I wish I was way younger
Than I am now

wish i was younger (traduzione)

Ricorda i giorni, stando sveglio fino a tardi
Dire che nulla potrebbe cambiare
Ricorda i giorni, dipingendo le nostre unghie
Poi sono uscito da quella fase
Ricorda i giorni in cui ti guardo in fiamme
Cercando di tenerlo lontano
Ricorda i giorni in cui siamo stati pagati
Poi andiamo a spenderli subito
Vorrei essere molto più giovane
Di quello che sono ora
Dipingere immagini, contare i numeri
Quindi vai a sdraiarti
Ora sono vecchio che non riesco a ricordare
Il mio passcode del telefono
Vorrei essere molto più giovane
Di quello che sono ora
Grida ai miei ex
È carina ma non è Lauren Alexis
Si vestono alla moda
con i bordi
Sta inviando messaggi da un Nexus
Troppo stanco del tuo rifiuto
Ecco perché sono così sconsiderato
Che cazzo ti aspettavi?
Sono un bambino che sogna le spese
Voglio comprare a mia mamma qualcosa di "pensivo".
Vai ad Asda, spendi 10 sterline per una collana
Non molto ma lei lo adorava
Quindi vorrei essere molto più giovane
Di quello che sono ora
Dipingere immagini, contare i numeri
Quindi vai a sdraiarti
Ora sono vecchio che non riesco a ricordare
Il mio passcode del telefono
Vorrei essere molto più giovane
Di quello che sono ora