Traduzione del testo della canzone Wonder If I’m Blessed - Z-Ro

Wonder If I’m Blessed (originale)

Dear Lord, this is your boy Bam
Can’t nobody do what you done done God
One of the ghetto graduates, three men in here
Ready to deliver, number one, all they internal sins
On pen and paper, and right now, they fin to let
You know how it is, it’s a chance, God bless us
Allah, you number one
Well it’s my return, and I’ve been gone for too long
I’m in a different state of mind, yeah Wood is in the zone
Demonstrate the arsenal head shots, with red dots and wet spots
Soaking shirts up, till my churf up with red spots
Bag of leaves and the chronic trees, South Texas ki’s and let you weed
They jacking leaves for cake and cheese, I make the G’s and you may believe
Shouldn’t wish up on your clover leaf, wishing up on a star
Losing my memory behind a bar, all I want is drank out the jar
Locked in the Penn talking back to the guards, shooting the kite
Taking the back of my broad, pulling a candy Lac in my yard
Strapped up talking back to you boys, I’m armed alarmed and informed
And I’m hollin' on my own, for the rings to the pawn
Gotta pass up the coin, to the Tre where I was born
Wood, and I’m hot as a fire place, in a eskimo’s house
You get the, you get the, you get the splinters in your mouth
Quinbrown my hardest hood close to downtown, round for round
And pound for pound, I’m making you bitch boys bow down
I’ve been waiting patiently
I wonder if a nigga’s really blessed, cause I’m still here
Niggas steady, hating me
I wonder if a nigga’s really blessed, cause I’m still here
I’ve been waiting patiently
I wonder if a nigga’s really blessed, cause I’m still here
Why does he forsaken me
I wonder if a nigga’s really blessed
It ain’t my fault, my Lord please forgive me for static
But I had that line in my T.V., and being broke and don’t have it
I’m playing a deadly game of chess, over rugers and vests
Ride on hollow tips when I’m spitting, still into the flesh
Thug wounds got me paranoid, tattooed and scarred
Running away from the fraud, hiding behind tint in the car
I’m blowing sweet after sweet, real niggas in her feel me
Saran wrapping the duffle bag, swang bitching to bust me
I’m bout my paper, my Lord please don’t let it be in vein
I got a son two little girls, and they got hustle in they vein
Kamikaze with an infrared, scoping my mind
Puffing on lime swinging on 20's, bumping low on the ground
Satellite shaking bitches, putting cameras on cords
Puff the yay and pass the weed, cause everybody love marijuana
I’mma slap for you nigga, two hundred fifty on concrete
Moved patiently and silently, you dialing nigga
I watch my life pass me by, in the blink of an eye
Another stick of fry, cause the regular weed no longer get me high
Popping extasy like Aspirin, come down a nigga block blasting
You don’t wanna meet that reaper nigga, you hoes come off my cash man
I’m trying to keep it holy, this thug life keep calling my name
Every now and then I take a loss, but see that’s all in the game
Look at what you did to me, I’m free but I’m still living on lie
Everyday it’s one mo' murder, one mo' partna that drop
I wonder if the sun shines on the other side
Cause I bet my mama ain’t seen a rainy day, since she died
I’m a living legend still in the flesh, automatic assault rifle and a vest
Cause my partnas try to put me to rest
So I treat my pistol like a queen, as I fiend for the green
And I never put anyone before my bitch, I’m jealous as I service my beam
A murdering team, forgive me for my sins O’Lord
But I’m trying to make it, cause this ghetto life is so hard
(*talking*)

(traduzione)

Caro Signore, questo è il tuo ragazzo Bam
Nessuno può fare ciò che hai fatto, fatto Dio
Uno dei diplomati del ghetto, tre uomini qui dentro
Pronto a consegnare, numero uno, tutti i loro peccati interni
Su penna e carta, e in questo momento, finiscono per lasciare
Sai com'è, è un'opportunità, Dio ci benedica
Allah, sei il numero uno
Bene, è il mio ritorno e sono stato via troppo a lungo
Sono in uno stato mentale diverso, sì, Wood è nella zona
Dimostra i colpi alla testa dell'arsenale, con punti rossi e punti bagnati
Inzuppando le magliette, fino a quando non mi sforzerò di macchie rosse
Sacco di foglie e alberi cronici, ki del sud del Texas e lasciati diserbare
Tirano le foglie per la torta e il formaggio, io faccio le G e potresti crederci
Non dovresti desiderare sul tuo trifoglio, desiderare su una stella
Perdendo la memoria dietro un bar, tutto ciò che voglio è bere il barattolo
Rinchiuso nella Penn parlando alle guardie, sparando all'aquilone
Prendendo la schiena della mia ampia, tirando una caramella Lac nel mio cortile
Legato a rispondervi ragazzi, sono armato allarmato e informato
E sto cercando da solo, per gli anelli al pedone
Devo lasciare la moneta, al Tre dove sono nato
Wood, e io sono caldo come un caminetto, nella casa di un eschimese
Prendi, prendi, ti metti le schegge in bocca
Quinbrown il mio cappuccio più duro vicino al centro, giro dopo giro
E sterlina per sterlina, vi sto facendo inchinare, ragazzi puttana
Ho aspettato pazientemente
Mi chiedo se un negro sia davvero benedetto, perché sono ancora qui
I negri sono fermi, mi odiano
Mi chiedo se un negro sia davvero benedetto, perché sono ancora qui
Ho aspettato pazientemente
Mi chiedo se un negro sia davvero benedetto, perché sono ancora qui
Perché mi ha abbandonato
Mi chiedo se un negro sia davvero benedetto
Non è colpa mia, mio ​​Signore ti prego di perdonarmi per l'elettricità statica
Ma avevo quella linea nella mia TV, ed essere al verde e non ce l'ho
Sto giocando a una partita mortale a scacchi, su ruger e giubbotti
Cavalca le punte cave quando sputo, ancora nella carne
Le ferite da teppista mi hanno reso paranoico, tatuato e sfregiato
Scappando dalla frode, nascondendosi dietro la tinta in macchina
Sto soffiando dolcemente dopo il dolce, i veri negri in lei mi sentono
Saran che avvolge il borsone, si lamenta per farmi sballare
Sto per la mia carta, mio ​​Signore, per favore, non lasciare che sia in vena
Ho un figlio, due bambine, e loro hanno avuto il trambusto nella loro vena
Kamikaze con un infrarosso, scrutando la mia mente
Sbuffando sulla calce oscillando sui 20, urtando in basso a terra
Satelliti che scuotono femmine, mettono le telecamere sui cavi
Sbuffa e passa l'erba, perché tutti amano la marijuana
Ti do uno schiaffo per te negro, duecentocinquanta sul cemento
Ti sei mosso pazientemente e in silenzio, stai componendo negro
Guardo la mia vita che mi passa accanto, in un batter d'occhio
Un altro pezzo di avannotto, perché l'erba normale non mi fa più sballare
Popping estasi come l'aspirina, scendi a negro block blasting
Non vuoi incontrare quel negro mietitore, zappe venite dal mio contadino
Sto cercando di mantenere la santità, questa vita da delinquente continua a chiamare il mio nome
Ogni tanto subisco una sconfitta, ma vedo che è tutto nel gioco
Guarda cosa mi hai fatto, sono libero ma vivo ancora di bugie
Ogni giorno è un mo' di omicidio, un mo' partna quella goccia
Mi chiedo se il sole splende dall'altra parte
Perché scommetto che mia mamma non ha visto un giorno piovoso, da quando è morta
Sono una leggenda vivente ancora in carne e ossa, fucile d'assalto automatico e giubbotto
Perché i miei partner cercano di mettermi a riposo
Quindi tratto la mia pistola come una regina, poiché mi prediligo per il verde
E non metto mai nessuno davanti alla mia puttana, sono geloso mentre riservo il mio raggio
Una squadra di assassini, perdonami per i miei peccati O'Lord
Ma sto cercando di farcela, perché questa vita nel ghetto è così difficile
(*parlando*)