| Keeping crack out my pocket, a pistol but I don’t cock it
| Continuando a tirarmi fuori la tasca, una pistola ma non la tiro
|
| All I wanna do is get paid, but the legal way
| Tutto quello che voglio fare è essere pagato, ma in modo legale
|
| I use to be selling drugs, running up and down the boulevard
| Vendevo droga, correndo su e giù per il viale
|
| Better respect, whatever the desert eagle say
| Migliore rispetto, qualunque cosa dica l'aquila del deserto
|
| 5−2 due for Z-Ro, with a mad super ego
| 5-2 dovuto per Z-Ro, con un super ego folle
|
| Couldn’t nobody, tell a nigga nothing about life
| Nessuno poteva dire niente a un negro della vita
|
| Till I started tripping too hard, smoking them sherms in the dark
| Finché non ho iniziato a inciampare troppo, fumando sherm al buio
|
| And was a witness to my people, being shot twice
| Ed è stato un testimone per la mia gente, a cui hanno sparato due volte
|
| I had to get my mind right, stop gripping that iron tight
| Dovevo avere la mente giusta, smettere di stringere forte quel ferro
|
| Everybody, ain’t out to get a nigga for bread
| Tutti, non sono fuori per prendere un negro per il pane
|
| But I promise it wasn’t nothing, but niggas be gum bumping
| Ma prometto che non era niente, ma i negri sono che urtano le gengive
|
| My pistol’ll come jumping, nothing but infrared
| La mia pistola arriverà saltando, nient'altro che infrarossi
|
| 32 grams up, and this killer could be a veteran not a rookie
| 32 grammi in su, e questo assassino potrebbe essere un veterano, non un principiante
|
| Z-Ro is that nigga, that’ll see thoed 'fore it’s over with
| Z-Ro è quel negro, che lo vedrà prima che sia finita
|
| Dealing with haters and perpetrators, trying to fade us
| Trattare con odiatori e perpetratori, cercando di sbiadirci
|
| But I’m cooking up something major, wait till they get a load of it
| Ma sto preparando qualcosa di importante, aspetta che ne prendano un carico
|
| Struggling, to change
| Lottare, cambiare
|
| Trying to find, an exit out of the game
| Cercando di trovare un'uscita dal gioco
|
| Looking for a better way, to make change
| Alla ricerca di un modo migliore, per apportare il cambiamento
|
| Daily decisions, bout to make a brother break mayn
| Decisioni quotidiane, in procinto di far ripartire un fratello maggio
|
| All I ever did, was wanna shine
| Tutto quello che ho fatto è stato voler brillare
|
| Make enough money, just so I could support mine
| Guadagna abbastanza, solo così io potrei sostenere il mio
|
| All the days of my life, I been on my grind
| Per tutti i giorni della mia vita, sono stato sulla mia routine
|
| Laws trying to lock me down, for a lifetime
| Leggi che cercano di bloccarmi, per tutta la vita
|
| We use to be pimping broads, Mo City to Clinton Park
| Di solito eravamo delle promotrici della prostituzione, da Mo City a Clinton Park
|
| They tell us we went too hard, trying to make us a million
| Ci dicono che ci siamo impegnati troppo, cercando di farci un milione
|
| But look what we living in, gotta get us some dividends
| Ma guarda in cosa viviamo, dobbiamo procurarci dei dividendi
|
| Rolling over ridiculous niggas, that be screaming out many men
| Rotolare su negri ridicoli, che urlano molti uomini
|
| Wishing death on you, when they pull a tec on you
| Augurandoti la morte, quando ti tirano addosso un tecnico
|
| Tell me, what you gon do now
| Dimmi, cosa farai ora
|
| I’m really trying to change, don’t make me get up and get that thang mayn
| Sto davvero cercando di cambiare, non farmi alzare e ottenere quel grazie mayn
|
| Close range, I will blow you down
| A distanza ravvicinata, ti farò saltare in aria
|
| Everyday, I’m banging Screw
| Ogni giorno, sto sbattendo Screw
|
| This slab just ain’t no slab, if Robert Davis ain’t in it
| Questa lastra semplicemente non è una lastra, se Robert Davis non c'è dentro
|
| Everyday, I’m banging Screw
| Ogni giorno, sto sbattendo Screw
|
| This slab just ain’t no slab, if Robert Davis ain’t in it-in it-in it
| Questa lastra semplicemente non è una lastra, se Robert Davis non c'è dentro, dentro, dentro
|
| Listen it’s hard to think, when your mind goes blank
| Ascolta, è difficile pensare quando la tua mente diventa vuota
|
| Leaning on these cake ass niggas, like a pint
| Appoggiarsi a questi negri del culo della torta, come una pinta
|
| I write what I feel, and I feel what I write
| Scrivo ciò che sento e provo ciò che scrivo
|
| Fuck if a nigga don’t like it, and bitch wanna fight
| Fanculo se a un negro non piace e la puttana vuole combattere
|
| The struggle ingrade in my skin, by the tip of a dull knife
| La lotta penetra nella mia pelle, con la punta di un coltello smussato
|
| One verse from Jay-Z, got me doing a hard knock life
| Un verso di Jay-Z, mi ha fatto fare una vita dura
|
| Listen I try to stay focused, sometime my vision get blurry
| Ascolta, cerco di rimanere concentrato, a volte la mia vista diventa sfocata
|
| And distracted, why all these people keep on fucking with me
| E distratto, perché tutte queste persone continuano a scopare con me
|
| I move swiftly through the vultures, rats and roaches
| Mi muovo rapidamente tra avvoltoi, topi e scarafaggi
|
| Playing chess, with these toy soldiers
| Giocare a scacchi, con questi soldatini
|
| But you can’t complain, when you carrying the whole world on your shoulders
| Ma non puoi lamentarti, quando porti il mondo intero sulle tue spalle
|
| Cause people depending on you, niggas gotta eat
| Perché le persone dipendono da te, i negri devono mangiare
|
| Now how you gon look, big pimping and big living
| Ora come apparirai, grande sfruttamento della prostituzione e grande vita
|
| And all the click that run with you, sleeping on the streets
| E tutti i clic che corrono con te, dormendo per strada
|
| I do the best I can, I bust my ass
| Faccio del meglio che posso, mi spacco il culo
|
| If the next man can’t do the same, I wash my hands I’m struggling to change | Se l'uomo successivo non può fare lo stesso, mi lavo le mani che faccio fatica a cambiare |